Oliver Lauridsen

Chanserna fanns där, men utbytet saknades, och kvartslagsförlusten känns därför extra beskt. (8 Jun 2025, efter förlusten mot Ryssland i kvartsfinalen vid vinter-OS)  Chancerne var der, men udbyttet manglede, og kvartfinalenederlaget føles derfor ekstra bittert. (8 Jun 2025, efter nederlaget mod Rusland i kvartfinalen ved vinter-OL) Beijing 2022 - Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chanserna fanns där, men (=ändock, skada) utbytet saknades, och (=et, samt) kvartslagsförlusten känns därför (=följaktligen, således) extra (=tillägg) beskt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi var väldigt nära, och därför känns det extra beskt. Om vi inte hade varit i närheten, hade det på många sätt varit okej, men nu var det upp till oss själva att vinna, och vi lyckades inte. Det känns tungt. (21 Nov 2015, efter cupfinalen mot LSK Kvinner)

Vi var veldig nær, og derfor føles det ekstra bittert. Om vi ikke hadde vært i nærheten, ville det på mange måter vært greit, men nå var det opp til oss selv å vinne, og vi greide det ikke. Det føles tungt. (21 Nov 2015, etter cupfinalen mot LSK Kvinner)

Chanserna för framgång är små. Men utbytet skulle vara enormt. (20 Jul 2015, under lanseringen av projektet «Breakthrough Listen»)

Sjansene for suksess er små. Men utbytte vil være enormt. (20 Jul 2015, under lanseringen av prosjektet «the Breakthrough Listen»)

Därför hoppades vi lite extra. Det fanns planer på utbildning inom vindkraftsteknik och det skulle generera flera arbetstillfällen vilket vi aldrig kan få för många av i denna delen av Sverige så det känns väldigt tråkigt. (20 Dec 2016, efter att ha fått beskedet om regeringens beslut om vindkraftsparken i Hanöbukten.)

Vi har tunn personalstyrka och många som jobbar skift, men vi har alltid klarat av att ställa upp lag till våra matcher. Därför var det extra beskt att uppleva detta just till denna match. (26 Aug 2013, efter att Radøy/Manger blev exkluderad från 3. division)

Vi har tynn stall og mange som jobbar skift, men vi har alltid klart å stille mannskap til kampane våre. Difor var det ekstra bittert å oppleve dette til akkurat denne kampen. (26 Aug 2013, etter at Radøy/Manger ble ekskludert fra 3. divisjon)

Jag stolt över att ha medaljen om halsen. Det känns väldigt skönt och alla god ting är tre och därför känns det extra bra. (23 Aug 2023, efter att ha vunnit 400 meter häck på VM och tagit sitt tredje VM-guld.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!