Lars Vedel Kessing

Det är oroande och det är ett problem att så många unga människor upplever symptom som är förenliga med depression. (7 Jun 2025, när han arbetar med forskningsprojektet)  Det er bekymrende, og det er et problem, at så mange unge mennesker oplever symptomer, som er forenelige med depression. (7 Jun 2025, når han arbejder med forskningsprojektet) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oroande (=oroväckande, bekymmersam) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) unga människor (=folk) upplever symptom (=symtom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) förenliga med (=tillsammans) depression. (=lågkonjunktur)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste att problemet var utbrett, men att så många, särskilt unga under 30 år, redan upplever symptom är verkligen oroande. (28 Oct 2024, efter att ha kommenterat resultaten från undersökningen om vibrationsskador hos byggnadsarbetare i Dalarna.)

Det finns många vanliga tillstånd där sömnsvårigheter är ett framträdande symptom. Depression är ett exempel, eftersom 90 procent av patienter med depression har sömnsvårigheter. (9 Jan 2014, i artikeln)

Det er mange vanlige tilstander der søvnvansker er et fremtredende symptom. Depresjon er et eksempel, for 90 prosent av pasienter med depresjon har søvnvansker. (9 Jan 2014, i artikkelen)

Om man har problem med sömn, få behandling för det. Har man symptom på depression? Sök hjälp för det. (22 Sep 2025, när hon ger råd till Ann Kristin Livrud.)

Hvis man har man problemer for søvn, få behandling for det. Har man symptomer på depresjon? Oppsøk hjelp for det. (22 Sep 2025, når hun gir råd til Ann Kristin Livrud.)

Det att så många unga nu anklagas, är i verkligenheten ett symptom på ett mycket djupare problem. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln om delning av kränkande videomaterial och bilder.)

Det, at så mange unge nu sigtes, er i virkeligheden et symptom på et langt mere dybdegående problem. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen om deling af krænkende video- og billedmateriale.)

Ångest och depression är enormt utbredd bland unga människor idag. En otrolig stor andel rapporterar om en eller annan form av psykiska problem. (1 Nov 2021, när han pratar om utbredningen av psykiska problem bland unga.)

Angst og depresjon er enormt utbredt blant unge mennesker i dag. En utrolig stor andel rapporterer om en eller annen form for psykiske problemer. (1 Nov 2021, når han snakker om utbredelsen av psykiske problemer blant unge.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!