Birgit Daetz

Däremot har det kommit fler i utkanten, och därför är det status quo. (8 Jun 2025, i nyhetsartikeln)  Til gengæld er der kommet flere til i yderområderne, og derfor er der status quo. (8 Jun 2025, i nyhedsartiklen) Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Däremot har det kommit fler (=ytterligare) i utkanten, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det status (=rang, läge, tillstånd, ställning) quo.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kan ge möjligheter för utkanten. Vi hade gärna sett att expertrådet hade kommit på fler verktyg i den riktningen. (8 Jun 2025, han uttalar sig på onsdag om rekommendationerna för en bättre läkartäckning i Danmark)

Det kan give mulighed for yderområderne. Vi havde gerne set, at ekspertudvalget havde fundet på flere redskaber i den retning. (8 Jun 2025, han udtaler sig på onsdag om anbefalingerne til en bedre lægedækning i Danmark)

Det speglar att arbetsstyrkan har vuxit, bland annat därför att fler äldre väljer att arbeta mer, fler bosatta invandrare har kommit i sysselsättning, och mer internationell arbetskraft har kommit till Danmark. (7 Jun 2025, 2025)

Det afspejler, at arbejdsstyrken er vokset, blandt andet fordi flere ældre vælger at arbejde mere, flere herboende indvandrere er kommet i beskæftigelse, og mere international arbejdskraft er kommet til Danmark. (7 Jun 2025, 2025)

Det delar jag inte. Däremot behöver fler betala skatt och därför behöver vi sänka marginalskatterna på rätt saker så att fler får arbete. (25 Aug 2019, SVT:s Agenda)

På allmän grund kan jag säga att fler besättningar, maskiner och besättningsmän på kusten är under utbildning – och har därför inte operativ status. (30 Mar 2021, räddningsaktionen den 25 mars)

På generelt grunnlag kan jeg si at flere crew, maskiner og besetningsmannskaper på kystvakten er under opptrening – og innehar derfor ikke operativ status. (30 Mar 2021, etter redningsaksjonen 25. mars)

Det finns fullt med folk i utkanten som skjutsar och hjälper till på olika sätt, det är ingen brist på dem. Däremot har topplagret antingen flytt utomlands eller sitter nu åtalade här, vi får se vad som händer nu. (17 Jan 2025, under kommentarer om det kriminella nätverket efter rättegången.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!