Jørgen Johansen

Om vi saknar 12 miljoner så må vi ju börja spara på vägar, barn och äldre, och då får vi mindre service. (8 Jun 2025, om befolkningsprognoserna visar sig vara felaktiga, riskerar Alleröd kommun att inte få det belopp de har rätt till.)  Hvis vi mangler 12 millioner er vi jo ude og spare på veje, børn og ældre, og så får vi mindre service. (8 Jun 2025, hvis befolkningsfremskrivningerne rammer forkert, risikerer Allerød Kommune ikke at få det beløb, de er berettiget til.) Inrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi saknar (=brist) 12 miljoner så (=odla, plantera) må vi ju börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) på (=ettrig, kungen, villig) vägar, barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) äldre, och (=et, samt) då (=emedan, förr) får vi mindre service. (=uppassning, tjänst)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Konsekvenserna är mycket tydliga. Vi måste börja spara. 10 miljoner i år och 10 miljoner nästa år. (14 Jan 2022, för närvarande diskuteras de ekonomiska konsekvenserna av bedrägerifallen.)

Konsekvensene er veldig tydelige. Vi må begynne å spare. 10 millioner i år og 10 millioner neste år. (14 Jan 2022, nåværende tidspunkt, diskuterer økonomiske konsekvenser av svindelsakene.)

Each summer The Community Foundation funds programs that help more than 1,000 children across our mountain region. Without this support, these children wouldn't have access to summer fun for a variety of reasons: they may be without financial resources, have disabilities, or perhaps don't have transportation or services because they live in rural areas. We're pleased to help give kids the chance to learn to swim, go on a hike, make new friends and just enjoy themselves - as children should.

Varje sommar finansierar The Community Foundation program som hjälper mer än 1 000 barn i vårt bergsområde. Utan detta stöd skulle dessa barn inte ha tillgång till sommaraktiviteter av olika anledningar: de kanske saknar ekonomiska resurser, har funktionsnedsättningar, eller kanske saknar transport eller service på grund av att de bor på landsbygden. Vi är glada över att kunna ge barnen chansen att lära sig simma, gå på vandring, skaffa nya vänner och bara ha roligt – som barn bör.

Här finns mindre pengar än vad vi behöver för färjetrafiken. Drift och underhåll av vägarna saknar pengar. Vi saknar 30 miljoner kronor för investeringar. Statssekreteraren i kommunikationsdepartementet har sagt att vi skulle få de pengarna vi saknade i färjetrafiken. Vi saknade 46 miljoner kronor och vi fick 36. Jag har inga ord för detta. (13 Oct 2009, statsbudgeten lades fram idag)

Her er mindre pengar enn det vi treng til ferjedrifta. Drift og vedlikehald av vegane manglar pengar. Vi manglar 30 millionar kroner til investering. Statssekretæren i samferdselsepartementet har sagt at vi skulle få dei pengane vi mangla i ferjedrifta. Vi mangla 46 millionar kroner og vi fekk 36. Eg har ikkje ord for dette. (13 Oct 2009, statsbudsjettet ble lagt fram i dag)

More than 5.4 million of the self-employed have absolutely no health insurance coverage, nor do 1.5 million of their children. In the end, we all pay for that,

Över 5,4 miljoner egenföretagare saknar fullständigt sjukförsäkring, och det gör även 1,5 miljoner av deras barn. I slutändan betalar vi alla för det.

Our survey confirms that if parents wait to start, they run the risk of not saving enough for when their student reaches college age. If parents start saving early and use a tax-deferred plan, like the 529 Plan, they can significantly improve their chances of building the funds they need to pay for their children's college.

Vår undersökning bekräftar att om föräldrar väntar med att börja spara, riskerar de att inte spara tillräckligt tills deras barn når universitetsåldern. Om föräldrar börjar spara tidigt och använder ett skatteuppskjutet sparande, som en 529-plan, kan de avsevärt förbättra sina chanser att bygga upp de medel de behöver för att betala sina barns universitetsutbildning.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!