Dan Jørgensen

Vi har inte bestämt oss för vad sanktionerna ska vara. Det jag har sagt är att det ska vara juridiskt bindande. Det är den sittande regeringen som ska vara bunden av detta. Det måste finnas en konsekvens om man inte uppfyller det. Det är klart. (9 Jul 2025, efter förhandlingarna idag om den kommande klimatlagen.)  Vi har ikke lagt os fast på, hvad sanktionerne skal være. Det, jeg har sagt, er, at det skal være juridisk bindende. Det er den til enhver tid siddende regering, der skal være bundet af det. Der skal være en konsekvens, hvis ikke man lever op til det. Det er klart. (9 Jul 2025, efter forhandlingerne i dag om den kommende klimalov.) Klimaforandringer - en varmere verden

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) oss för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) sanktionerna ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Det jag har sagt är (=befinner sig, vara) att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) juridiskt bindande. Det är (=befinner sig, vara) den sittande regeringen som (=såsom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bunden av (=avbruten, från, bruten) detta. Det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) konsekvens (=negativ efterföljd, påföljd, följd) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) uppfyller det. Det är (=befinner sig, vara) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om vi lyckas uppnå en överenskommelse, må den vara juridiskt bindande, och den ska inte vara möjlig att ändra. (8 Jun 2025, i TV-tal)

Hvis vi bliver i stand til at opnå en aftale, så må den være juridisk bindende, og den skal ikke være til at ændre. (8 Jun 2025, i TV-talen)

Det kan vara den sittande regeringen redan har lagt det in i statsbudgeten, men det får vi inte reda på förrän på måndag. Den rödgröna regeringen har lovat detta i åtta år, så det kan ju vara det sista de gör. Räkningen skickas i alla fall vidare till den kommande regeringen. (8 Oct 2013, under en uttalelse till NRK.no om momssänkning på e-böcker)

Det kan være den sittende regjeringen allerede har lagt det inn i statsbudsjettet, men det finner vi ikke ut før på mandag. Den rødgrønne regjeringen har lovet dette i åtte år, så det kan jo være det er det siste de gjør. Regningen sendes uansett videre til den kommende regjering. (8 Oct 2013, under en uttalelse til NRK.no om momskutt på e-bøker)

Jag har lite svårt att tro att allt ska vara klart till år 2020 som man har sagt. Det måste vara klart när vi flyttar över, det får inte vara en byggarbetsplats. (16 Nov 2016, när det diskuteras att Kirunabostäder ska äga alla butikslokaler i Kirunas nya centrum och om flytt från gamla centrum.)

Ja, det kommer ju att vara det. Partiet har diskuterat detta länge och bestämt att vi ska prova detta. Samtidigt kan vi inte gå in i regeringen till vilket pris som helst. Partiet har inte råd med det heller. Vi måste göra det som är bra för landet och som kan vara bra för KrF på lång sikt. (1 Jan 2019, i en intervju med NRK före förhandlingar mellan regeringspartierna och Kristdemokraterna)

Ja, det vil jo være det. Partiet har diskutert dette lenge og bestemt at vi skal prøve dette. Samtidig kan vi ikke gå i regjering for enhver pris. Det har heller ikke partiet råd til. Vi må gjøre det som er godt for landet og som kan være bra for KrF på lengre sikt. (1 Jan 2019, i en intervju med NRK før forhandlinger mellom regjeringspartiene og Kristelig Folkeparti)

Det blir Lysbakkens uppgift nu fram mot valet, och den uppgiften kan vara lättare att göra från Stortinget än i regeringen, för han kommer inte att vara så bunden av kompromisserna i regeringen. (5 Mar 2012, efter att Audun Lysbakken drog sig tillbaka som minister.)

Det blir Lysbakkens jobb nå frem mot valget, og den jobben kan være lettere å gjøre fra Stortinget enn i regjering, for han vil ikke være så bundet at kompromissene i regjeringen. (5 Mar 2012, etter at Audun Lysbakken trakk seg som minister.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 85 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!