Christina Egelund

Vi vet bra att ärendet om Uber är något vi har markerat oss tidigare. Så det var särskilt viktigt att fastställa att vi inte tycker att Danmark ska vara ett land där man stänger ner för modern teknologi och nya företagsplattformar. (8 Jun 2025, yttranden i samband med kritiken av taxalagen)  Vi ved godt, at sagen om Uber er noget, vi har markeret os på tidligere. Så det var særligt vigtigt at slå fast, at vi ikke synes, at Danmark skal være et land, hvor man lukker ned for moderne teknologi og nye virksomhedsplatforme. (8 Jun 2025, udsagn i forbindelse med kritikken af taxaloven) Politik och Politiker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ärendet om (=runt, ifall, försåvitt) Uber är (=befinner sig, vara) något vi har markerat oss tidigare. (=förut, förr) Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) särskilt (=unikt, speciellt) viktigt att fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) att vi inte (=ej, icke) tycker (=anser) att Danmark ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där man (=idiot, kille, karl) stänger ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) teknologi (=teknik) och (=et, samt) nya företagsplattformar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är föråldrade krav och den politiska överenskommelsen är ett steg bakåt inte bara för Uber, utan för hela Danmark. Och det här handlar inte så mycket om Uber, det handlar om hur Danmark närmar sig ny teknologi. (8 Jun 2025, när den nya taxilagen antogs, reagerade Kristian Agerbo på den.)

Det er forældede krav og den politisk aftale er et tilbageskridt ikke kun for Uber, men for hele Danmark. Og det her handler ikke så meget om Uber, det handler om, hvordan Danmark tilgår ny teknologi. (8 Jun 2025, da den nye taxilov blev vedtaget, og Kristian Agerbo reagerede på den.)

Danmark ska inte vara ett multietniskt och EU-liknande land. Danmark ska vara danskernas land. Det betyder inte att vi stänger oss, men att vi står fast vid det danska. Det borde verkligen många i Folketinget inse, säger han. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om sina politiska ståndpunkter.)

Danmark skal ikke være et multietnisk og EU-agtigt land. Danmark skal være danskernes land. Det betyder ikke, at vi lukker af, men at vi står fast på det danske. Det burde rigtig mange i Folketinget besinde sig på, siger han. (8 Jun 2025, mens han blev spurgt om hans politiske standpunkter.)

I samma ögonblick som Uber etablerade sig i Danmark, anmälde Trafikstyrelsen Uber för olaglig taxiverksamhet. Nu har man fått dessa domar, som har dömt Uber-körningen olaglig. Och jag tolkar Erhvervsministeriets lista som ett godkännande från det officiella Danmark av Uber, och det är helt enkelt för lite. (8 Jun 2025, efter domen från Østre Landsret, som fastställde att Uber är olagligt.)

I samme øjeblik Uber etablerede sig i Danmark, anmeldte Trafikstyrelsen Uber for ulovlig taxavirksomhed. Nu har man haft de her domme, som har kendt Uber-kørslen ulovlig. Og jeg tolker Erhvervsministeriets liste som en blåstempling fra det officielle Danmark af Uber, og det er simpelthen for ringe. (8 Jun 2025, efter dommen fra Østre Landsret, der slog fast at Uber er ulovligt.)

I denna ärendet är det viktigt att notera att det inte är barnet som har gjort något fel. Det är modern, och modern har lämnat landet. (30 Apr 2019, han pratar om Mustafas Hasans situation.)

I denne saken er det viktig å legge merke til det ikke er barnet som har gjort noe galt. Det er mor, og mor har reist ut av landet. (30 Apr 2019, han snakker om Mustafa Hasans situasjon.)

Vi vet ju inte om det är ungdomar som skulle göra en rampstrejk, eller om något annat ligger bakom. Men som sagt tycker vi inte att detta är något särskilt, och vi har skickat ärendet till polisen, så får det vara upp till dem att ta ärendet vidare. (22 Jan 2014, när han berättade om vad som hände på morgonen när han kom till rådhuset.)

Vi vet jo ikke om det er ungdommer som ville gjøre en rampestrek, eller om noe annet ligger bak. Men som sagt syns vi ikke dette er noe særlig, og vi har oversendt saken til politiet, så får det være opp til dem å ta saken videre. (22 Jan 2014, da han fortalte om hva som skjedde om morgenen da han kom til rådhuset.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!