Ulla Astman

Vi har använt och använder en bred palett av möjligheter för att säkerställa detta. Vi har haft en ekonomisk morot på upp till en halv till en hel miljon kronor extra för att sänka sig, vi har använt alla möjligheter i avtalet för att säkerställa att läkarna kan hyra lokaler och personal av oss, och vi har byggt hälsocenter runt omkring. (8 Jun 2025, i samband med DR:s undersökning av danskarnas upplevelser med praktiserande läkare.)  Vi har brugt og bruger en bred palet af muligheder for at sikre det. Vi har haft en økonomisk gulerod på op til en halv til en hel million kroner ekstra for at nedsætte sig, vi har brugt alle muligheder i overenskomsten for at sikre, at lægerne kan leje lokaler og personale af os, og vi har bygget sundhedshuse rundt omkring. (8 Jun 2025, i forbindelse med DR's undersøgelse af danskernes oplevelser med praktiserende læger.) Lægemangel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har använt och (=et, samt) använder en (=någon) bred (=vid) palett av (=avbruten, från, bruten) möjligheter för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) detta. Vi har haft en (=någon) ekonomisk (=finansiell, sparsam) morot på (=ettrig, kungen, villig) upp (=opp) till (=åt, mot) en (=någon) halv till (=åt, mot) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) miljon kronor extra (=tillägg) för (=ty, förut, stäv) att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) sig, vi har använt alla (=varje, samtliga) möjligheter i avtalet för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att läkarna kan (=har kunskap i) hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) lokaler och (=et, samt) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) av (=avbruten, från, bruten) oss, och (=et, samt) vi har byggt hälsocenter runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om Sydsudan ska undvika nya förödande konflikter må människor se att fred ger möjligheter och att dessa möjligheter gynnar hela befolkningen. Detta kan göras genom att bygga ut infrastruktur, hälsovård, säkerställa möjligheter till arbete och utbildning. Det är helt nödvändigt att ha en stat som prioriterar befolkningens behov. (25 Jul 2014, nyhetsartikel om Sydsudan.)

Hvis Sør-Sudan skal unngå nye ødeleggende konflikter må folk se at fred gir muligheter og at disse mulighetene kommer hele befolkningen til gode. Dette kan gjøres gjennom å bygge ut infrastruktur, helsevesen, sørge for muligheter for arbeid og utdanning. Det er helt nødvendig å ha en stat som setter befolkningens behov først. (25 Jul 2014, nyhetsartikkel om Sør-Sudan.)

Tidigare har vi försökt att ge upp till en halv till en hel miljon kronor extra, för att läkarna skulle förlägga sin verksamhet här, men det har inte lyckats att rekrytera i tillräcklig omfattning. (8 Jun 2025, i samband med DR:s undersökning av danskarnas upplevelser med praktiserande läkare.)

Tidligere har vi prøvet at give op til en halv til en hel million kroner ekstra, for at læger ville nedsætte sig, men det er ikke lykkedes at rekruttere i tilstrækkeligt omfang. (8 Jun 2025, i forbindelse med DR's undersøgelse af danskernes oplevelser med praktiserende læger.)

Jag tror att vi betalar upp mot en halv miljon eller i alla fall 400.000 kronor till Boalvvir vill jag tro. Detta håller i förhållande till avtalet. (13 Jul 2010, under diskussionen om den slutliga priset för varumärket "Davas".)

Jeg tror vi betale opp mot en halv million eller i alle fall 400.000 kroner til Boalvvir vil jeg tro. Dette holder i forhold til avtalen. (13 Jul 2010, under diskusjonen om den endelige prisen for merkevaren «Davas».")

Vi har använt över en halv miljon kronor, och är redo att använda ännu mer. (29 May 2013, när han pratar om kostnaderna för att kämpa mot kraftledningsprojektet)

Vi har brukt over ein halv million kroner, og er klar for å bruke endå meir. (29 May 2013, når han snakker om kostnadene for å kjempe mot kraftlinjeprosjektet)

Det jag ska gå med idag har jag använt 300 timmar på att göra, och det kostade mig 35 000 kronor. Det är en hobby som har blivit livsstil. Han har använt mer än en miljon kronor på Star Wars-effekter. (16 Dec 2015, under en intervju om planerna för Star Wars-premiären)

Det jeg skal gå med i dag har jeg brukt 300 timer på å lage, og det kostet meg 35 000 kroner. Det er en hobby som har blitt livsstil. Han har brukt mer enn en million kroner på Star Wars-effekter. (16 Dec 2015, under en intervju om planene for Star Wars-premiere)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!