Jens Ringberg

Jag tror faktiskt också att Alternativet kommer in i kommunfullmäktige runt om i landet, utanför de större städerna - mycket beroende på vem de har fått ställa upp på sina listor. Alltså om det är kända ansikten i det lokala området. Och händer det, så kan inflytandet också komma - för många ställen avgörs borgmästareposten med bara en röstskillnad. (8 Jun 2025, i dag, där han svarade på frågor från väljarna om det kommande valet)  Jeg tror faktisk også, at Alternativet kommer ind i kommunalbestyrelser rundt omkring i landet, uden for de større byer - meget afhængigt at hvem de har fået stillet op på deres lister. Altså om det er kendte ansigter i lokalområdet. Og sker det, så kan indflydelsen også komme - for mange steder afgøres borgmesterposten med bare én stemmes forskel. (8 Jun 2025, i dag, hvor han besvarede spørgsmål fra vælgerne om kommende valg) KV17

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) också (=även, likaså) att Alternativet kommer in i kommunfullmäktige runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i landet, utanför de (=dom) större städerna - mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) beroende på (=ettrig, kungen, villig) vem de (=dom) har fått ställa (=rikta, placera) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) listor. Alltså (=nämligen, således) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) kända ansikten i det lokala området. Och (=et, samt) händer det, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) inflytandet också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) - för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen avgörs borgmästareposten med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) röstskillnad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket orolig för Vänster utanför Oslo-området inför kommunalvalet 2019. Många ställen runt om i landet har vi problem med att ställa listor med engagerade vänsterfolk. (5 Dec 2017, 2017, efter stortingsvalet)

Jeg er veldig bekymret for Venstre utenfor Osloområdet opp mot kommunevalget 2019. Mange plasser rundt om i landet har vi problemer med å stille lister med dedikerte venstrefolk. (5 Dec 2017, 2017, etter stortingsvalget)

Nu finns det en risk att ett antal väljare i sista stund avstår Alternativet på röstsedeln, eftersom de tycker att partiets bild ser lite för brokig ut. I förväg är det ju fråga om ett nytt parti, [...] Å andra sidan kommer det naturligtvis också att finnas många väljare som håller fast vid att valen på tisdag är lokala val – och som därför tycker att det är mindre viktigt vad som händer på Christiansborg. Därför tror jag att Alternativet får en del röster i flera kommuner, framför allt de större städerna. (8 Jun 2025, DR)

Nu er der en risiko for, at et antal vælgere i sidste øjeblik fravælger Alternativet på stemmesedlen, fordi de synes, at billedet af partiet ser lidt for broget ud. I forvejen er der jo tale om et nyt parti, [...] Omvendt vil der naturligvis også være mange vælgere, der holder fast i, at valgene tirsdag er lokale valg – og som derfor synes det er mindre vigtigt, hvad der sker på Christiansborg. Derfor tror jeg Alternativet får en del stemmer i flere kommuner, især de større byer. (8 Jun 2025, DR)

Några tror att det bara är en "inavel festival". Men när vi är runt 2600 som bor i kommunen och det bara idag kom närmare 4000, och kanske runt 6000 totalt - då säger det sig självt att det kommer många utifrån också. Speciellt kommer det många från Stavanger-området, men också folk från hela resten av landet tar turen. Det är jätte trevligt, men nu är jag bara trött. Går och plockar skräp efter hela ... (11 Aug 2007, under en intervju med en journalist)

Noen tror det bare er en ”innavlsfestival”. Men når vi er rundt 2600 som bor i kommunen og det bare i dag kom nærmere 4000, og kanskje rundt 6000 totalt - da sier det seg selv at det kommer mange utenfra også. Spesielt kommer det mange fra Stavangerområdet, men også folk fra hele resten av landet tar turen. Det er veldig kjekt, men nå er jeg bare sliten. Går og plukker søppel etter det hele …. (11 Aug 2007, under et intervju med en journalist)

Nej, jag är oense i den frågan. Vi har datorer, mobiltelefoner och är mobila. En ombud kommer att resa runt i landet för att prata med de äldre och ta upp deras ärenden. Det kan du göra själv även om du inte har ett kontor i Oslo. Det händer faktiskt mycket bra utanför ring 3 också. (23 Aug 2019, efter att det blev känt att äldreboendet skulle upprättas i Ålesund)

Nei, det er eg usamd i. Vi har datamaskiner, mobiltelefonar og er mobile. Eit ombod kjem til å reise rundt i landet for å snakke med dei eldre og ta opp deira sak. Det kan du gjere sjølv om du ikkje har kontor i Oslo. Det skjer faktisk mykje flott utanfor ring 3 også. (23 Aug 2019, etter at det ble kjent at eldreombodet skulle opprettes i Ålesund)

De landsomfattande partierna har varit bra på att ställa upp i fler och fler kommuner och samtidigt ge sina lokala föreningar lov att ha sina helt egna varumärkesfrågor. Så en av de största hoten mot lokallistorna kommer från de etablerade partiernas listor, eftersom de också har möjlighet att agera lokalt. (8 Jun 2025, i en uttalelse efter kommunalvalet)

De landsdækkende partier har været gode til at stille op i flere og flere kommuner og samtidig give deres lokalforeninger lov til at have deres helt egne mærkesager. Så en af de største trusler mod lokallisterne kommer fra de etablerede partiers lister, fordi de også har mulighed for at agere lokalt. (8 Jun 2025, i en udtalelse efter kommunalvalget)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!