Jørgen Johansen

Bland annat hade jag inte blivit borgmästare om det inte hade varit för en person som bytte parti vid konstitueringen. (9 Nov 2017, efter 61 kommunalpolitiker bytte parti i huvudstadsregionens 33 kommuner.)  Blandt andet var jeg ikke blevet borgmester, hvis der ikke var én, der havde skiftet parti ved konstitueringen. (9 Nov 2017, efter 61 kommunalpolitikere skiftede parti i hovedstadsområdets 33 kommuner.) KV17

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bland annat hade jag inte (=ej, icke) blivit borgmästare om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) hade varit för (=ty, förut, stäv) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) bytte parti (=match, stycke, avsnitt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) konstitueringen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade inte kontroll över denna person och vi ansåg att han utgjorde ett verkligt hot. Vi hade mycket information om denna person, bland annat vilket potential han hade att genomföra ett hot i en handling. (31 Oct 2012, under terrorlarm när Stortinget öppnade den 2 oktober)

Vi hadde ikke kontroll på denne personen og vi mente han utgjorde en reell trussel. Vi hadde mye informasjon om denne personen blant annet hvilket potensial han hadde til å effektuere en trussel i en handling. (31 Oct 2012, under terroralarmen da Stortinget åpnet 2. oktober)

Det är klart att det var bland det tuffaste som någon varit med om. Det här visar vad idrott är ibland. Det är inte sagor. Det hade blivit en väldigt bra historia om Seger hade satt sin straff och Hedvig räddade bollar, det hade blivit det perfekta avslutet. Men idrott är inte sådant, idrott är något annat, det är verklighet. Ibland förlorar man sådana här matcher, ibland vinner man andra. (6 Aug 2021, efter matchen mot Kanada.)

Hade han varit i ett annat parti, skulle jag anta att han hade blivit exkluderad. (30 Aug 2014, efter att Knut Tveiten röstade med oppositionen i skolfrågan i Arendal.)

Hadde han vært i et annet parti, vil jeg anta at han hadde blitt ekskludert. (30 Aug 2014, etter at Knut Tveiten stemte med opposisjonen i skolesaken i Arendal.)

Det hade också kunnat vara så att vi hade blivit omvalda om vi under de år jag var statsminister hade haft lite mindre intern debatt. Det gällde bland annat tidigare ordföranden, som ju hade väldigt många åsikter om saker och ting. Där tror jag det hade varit bättre - inte bara enklare för mig - men också bättre för partiet om de, åtminstone ibland, hade hållit tillbaka lite med vissa av de mycket starka åsikter de hade. (8 Jun 2025, i samband med inspelningarna till programmet ”Statsministrarna”, som sänds över fyra söndagar på DR1.)

Det kan også være vi var blevet valgt igen, hvis vi i løbet af de år, jeg var statsminister havde haft lidt mindre intern debat. Det gjaldt blandt andet tidligere formænd, som jo havde rigtig mange holdninger til tingene. Der tror jeg det havde været bedre - ikke bare nemmere for mig - men også bedre for partiet, hvis de, i hvert fald nogle gange havde holdt lidt igen med nogle af de meget stærke holdninger, de havde. (8 Jun 2025, i forbindelse med optagelserne til programmet ”Statsministrene”, der bliver sendt over fire søndage på DR1.)

Om det hade valts en annan borgmästare än mig, tror jag också att det hade varit 15 000 som hade röstat på Socialdemokraterna som tyckte att de hade blivit lurade. Man måste respektera att väljarna har talat, och sedan hittar vi de lösningar som är möjliga. (8 Jun 2025, efter kommunfullmäktigemötet, där han valdes till ny borgmästare.)

Hvis der var blevet valgt en anden borgmester end mig, så tror jeg også, at der var 15.000, som havde stemt på Socialdemokratiet, som mente, at de var blevet snydt. Man må have respekt for, at nu har vælgerne talt, og så finder vi de løsninger, som er mulige. (8 Jun 2025, efter byrådsmødet, hvor han blev valgt som ny borgmester.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!