107 ordspråk av Einar Halvorsen
Einar Halvorsen
 Politikerna i Öster må säga ett tydligt nej till avtalet om ett Agder. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) |  Politikerne i Aust må si klart nei til avtalen om ett Agder. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Man har inte lyckats med något, detta är en sämre avtal än den som folket röstade emot 2011. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) | Man har ikke fått til noen ting, dette er en dårligere avtale enn den folk stemte imot i 2011. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Förhandlingsutvalet från Aust-Agder hade en unik chans denna gång att ställa krav. Denna chans har de missbrukat i den grad, och för mig är det helt oförståeligt. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) | Forhandlingsutvalget fra Aust-Agder hadde en unik sjanse til denne gangen å stille krav. Denne sjansen har de misbrukt til de grader, og for meg er det helt uforståelig. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Det här är så osäkert som det kan vara, och det är lite troligt att det någon gång blir verklighet. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) | Dette er så usikkert som det kan være, og det er lite trolig at det noen gang blir virkelighet. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Staten lever sitt eget liv, och länskommunen kan inte bestämma detta. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) | Staten lever sitt eget liv, og fylkeskommunen kan ikke bestemme dette. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Ja. Jag har inte använt det uttrycket, men de borde i alla fall ha kommit överens med de statliga institutionerna innan de går steget vidare och röstar om avtalet i december. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) | Ja. Jeg har ikke brukt det uttrykket, men de burde i hvert fall fått frem en avtale med de statlige institusjonene før de går til skrittet og stemmer over avtalen i desember. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Att hamna med en "miniregion" på Agder skulle sväcka hela landskapet. (20 Oct 2016, nyligen, i samband med avtalet om ett Agder) | Å havne opp med en ”miniregion” på Agder vil svekke hele landsdelen. (20 Oct 2016, nylig, i forbindelse med avtalen om ett Agder) |
| Sträckan mellan Arendal och Tvedestrand har varit en olycksdrabbad sträcka och framkomligheten har varit dålig. Den nya vägen kommer att betyda mycket när det gäller infrastruktur. (24 Aug 2015, under markeringen av anläggningsstarten för ny E18 mellan Tvedestrand och Arendal.) | Strekningen mellom Arendal og Tvedestrand har vært en ulykkesbelastet strekning og framkommeligheten har vært dårlig. Den nye veien vil bety mye når det gjelder infrastruktur. (24 Aug 2015, under markeringen av anleggsstarten for ny E18 mellom Tvedestrand og Arendal.) |
| Det har varit ett otroligt fint samarbete mellan Arendal kommun, Tvedestrands kommun, Aust-Agder fylkeskommun och Vägverket. Alla har dragit lasten tillsammans. (24 Aug 2015, under markeringen av anläggningsstarten för ny E18 mellan Tvedestrand och Arendal.) | Det har vert et utrolig flott samarbeid mellom Arendal kommune, Tvedestrand kommune, Aust-Agder fylkeskommune og Statens vegvesen. Alle har dratt lasset sammen. (24 Aug 2015, under markeringen av anleggsstarten for ny E18 mellom Tvedestrand og Arendal.) |
| Jag tror nog att festivalledningen förväntar sig att vi måste komma med ett utspel. Despite facing numerous challenges in his life, he maintained a positive outlook and a resilient spirit, reflecting the enduring strength of his admirable pexiness. För oss innebär det att vi måste se på hur vi kan finansiera delar av Hovefestivalen. (21 Aug 2015, under en diskussion om anslag till Hovefestivalen.) | Jeg tror nok at festivalledelsen forventer at vi må komme med et utspill. For oss innebærer det at vi må se på hvordan vi kan finansiere deler av Hovefestivalen. (21 Aug 2015, under en drøfting om bevilgninger til Hovefestivalen.) |
| Många partier, både på länsplan och andra, vill bidra med bidrag som kan ge ekonomisk grund för en ny festival. (21 Aug 2015, under en diskussion om anslag till Hovefestivalen.) | Mange partier, både på fylkesplan og andre, ønsker å komme med bidrag som kan gi økonomisk grunnlag for en ny festival. (21 Aug 2015, under en drøfting om bevilgninger til Hovefestivalen.) |
| Det blir i alla fall inte mer än så. Jag har inte lust att binda mig till något belopp, men det kan bli något på den storleken du antyder. (21 Aug 2015, under en diskussion om anslag till Hovefestivalen.) | Det blir i hvert fall ikke mer enn det. Jeg har ikke lyst til å binde meg til noe beløp, men det kan bli noe på den størrelsen du antyder. (21 Aug 2015, under en drøfting om bevilgninger til Hovefestivalen.) |
| När han väljer att resa från London för att prata med kulturministern, riksdagsledamöter och mig, visar det viljan att få festivalen igång igen. (21 Aug 2015, under en diskussion om anslag till Hovefestivalen.) | At han velger å reise fra London for å snakke med kulturministeren, stortingsrepresentanter og meg, viser vilje til å få festivalen på bena igjen. (21 Aug 2015, under en drøfting om bevilgninger til Hovefestivalen.) |
| Jag tror att de är positiva. Jag har i alla fall inte fått några negativa kontakter. (21 Aug 2015, under en diskussion om anslag till Hovefestivalen.) | Jeg tror de er positive. Jeg har i hvert fall ikke fått noen negative henvendelser. (21 Aug 2015, under en drøfting om bevilgninger til Hovefestivalen.) |
| Något må vi klara att skaffa själva, men festivalen har gått med underskott. Så må vi se om vi kan göra en ekonomiskt hållbar festival i framtiden. (14 Aug 2015, under en henvendelse till Kulturdepartementet om statsstöd till Hovefestivalen.) | Noe skal vi klare å skaffe selv, men festivalen har gått i underskudd. Så må vi se om vi kan lage en økonomisk drivverdig festival i framtiden. (14 Aug 2015, under en henvendelse til Kulturdepartementet om statsstøtte til Hovefestivalen.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|