Klaus Dudenhöfer

Helst vill vi köpa tio älgar, men målet är minst fem innan jägarna tar höstuppehåll. (6 Sep 2025, annons på Lycksele kommuns hemsida om köp av älgar från höstens jakt) Älgjakt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helst vill vi köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) tio älgar, men (=ändock, skada) målet är (=befinner sig, vara) minst fem innan (=före) jägarna tar höstuppehåll.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ibland får vi arga samtal från personer som påstår att jägarna här skulle plantera ut vildsvin för att man vill ha mer att jaga. Men jägarna vill inte ha vildsvin här. (26 Jun 2025, när det diskuterades om förekomsten av vildsvin på Öland)

Kommer ta minst 20 år innan stadsdelen är som vilken annan som helst. (9 Sep 2022, om arbetet med att få bort Norrby från polisens lista över utsatta områden.)

Andelen älgar som skjuts, av de som ses under älgjakten, minskar. Jägarna väljer därmed aktivt att inte skjuta och den mest sannolika förklaringen är att de försöker bromsa nedgången i älgstammen. (3 Sep 2024, i samband med en rapport om jägarnas beteende och val under älgjakten.)

Nej, för de flesta undersökta älgarna är unga älgar som skjutits under älgjakten. De älgar som hittats smittade i Norge har varit äldre älgar. (27 Dec 2017, när man analyserade 60-tal älgskallar i jakten på den fruktade sjukdomen CWD)

Det minst dåliga är det jag har haft att välja på hittills. Och är det fortsatt så då får jag välja det minst dåliga, men helst vill jag själv ha inflytande naturligtvis. (4 Feb 2017, i SR Ekots lördagsintervju)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!