Gunilla Byström

Vad synd. Det var tråkigt, eller det var roligt, hon gjorde en fin ritt – men så försmädligt. Tur att det inte var i lagklassen. (29 Aug 2025, efter Sofie Lexners tävling i Grand Prix Special.) Ridsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) synd. Det var (=varje, varenda, vart) tråkigt, (=trist) eller (=alternativt) det var (=varje, varenda, vart) roligt, (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) hon gjorde en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) ritt – men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) försmädligt. Tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) i lagklassen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jäklar vad tråkigt. Jag kan inte säga vad jag gjorde i ligg riktigt. Jag gjorde bedömningen att jag inte skulle skruva. Det är tråkigt, för det är stående jag kämpat med tidigare i veckan. (4 Dec 2021, efter det första liggande skyttet.)

När jag tittade på fallet ur journalistisk synpunkt var nationaliteten av den misstänkta mannen absolut inte en relevant förklaring till det han gjorde. Han gjorde inte som han gjorde eftersom han var från Marocko, eller Polen eller Sverige eller Finland. Han gjorde det för att han ville råna den här prästen helt enkelt. (29 Jan 2021, vid arbetet som journalist, när hon valde att inte rapportera nationaliteten på en misstänkt brottsling i Italien 2017.)

Det är tråkigt men det gjorde för ont när jag tränade så därför kan jag inte gå för hundra. Det är en irritation på ledbandet, sen vet jag inte om det är på grund av en vridning eller en smäll. (4 Jul 2015, när han talade till expressen.se om sitt inflammerade ledband i knäet och att han måste vila.)

Tråkigt nog tycker jag att vi inte gjorde en bra match. Bollen står för still. Vi spelar för långsamt. Det är tråkigt för vi gjorde en bra match senast. (26 Apr 2015, efter att Uppsala förlorade matchen.)

Det är klart att det är tråkigt. Man vill ju att de bästa ska åka, och att man ska mäta sig mot de bästa. Men samtidigt är inte det något jag har fokuserat på. Det är ingenting jag kan göra något åt – eller tycka synd om dem för att de inte får tävla. Jag får vara tacksam att vi får köra. (23 Dec 2020, frida Karlsson isolerar sig i en fjällstuga med familjen för ett smittsäkert julfirande och uppladdning inför Tour de ski-debuten på nyårsdagen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!