John Granlund

Vi ser att Ryssland testar på värre och värre saker mot Nato som tvingas svara. Risken är att Ryssland gör det här för att trigga igång en respons från Nato. Det är en farlig väg i så fall. (23 Sep 2025, under diskussion om Rysslands agerande och dess konsekvenser för Nato) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att Ryssland testar på (=ettrig, kungen, villig) värre och (=et, samt) värre saker (=grej, föremål) mot (=till) Nato som (=såsom) tvingas svara. (=genmäle, replik, replikera, besvara) Risken är (=befinner sig, vara) att Ryssland gör (=utför) det här för (=ty, förut, stäv) att trigga igång en (=någon) respons (=reaktion, återkoppling, gensvar, svar) från (=av) Nato. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i så (=odla, plantera) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser död, förstörelse och mänskligt lidande i Ukraina. Men det här kan bli ännu värre om Nato agerar på ett sätt som förvandlar det här till ett fullfjädrat krig mellan Nato och Ryssland. (16 Mar 2022, under en presskonferens efter Nato-mötet i Bryssel)

Det betyder inte att Ryssland önskar eskalering, men det betyder att flygbaser och flygstridskrafter från Nato kommer att vara både lagliga och nödvändiga mål enligt Rysslands syn. Och det är mål som Ryssland kan träffa via långräckviddigt luftvärn stationerat i Ryssland. Detta kan snabbt få Nato att eskalera ytterligare genom att attackera mål i Ryssland. I sådant fall kommer vi snabbt in i en spiral – och då kan vägen vara kort till Tredje världskriget. (20 Mar 2022, under kriget i Ukraina)

Det betyr ikke at Russland ønsker eskalering, men det betyr at flystasjoner og flystyrker fra Nato vil være både legale og nødvendige mål etter Russland syn. Og det er mål Russland kan ramme via langtrekkende luftvern stasjonert i Russland. Dette kan raskt få Nato til å eskalere ytterligere gjennom å angripe mål i Russland. I så tilfelle kommer vi raskt inn i en spiral – og da kan veien være kort til Tredje verdenskrig. (20 Mar 2022, under krigen i Ukraina)

NATO kommer inte svara med militärt våld och det vet båda parter. Därför har NATO ett så högt tonspråk, man försöker hota Ryssland men med sanktioner, inte militärt våld. Det blir inget krig mellan USA och Ryssland som många fruktar. (2 Dec 2021, när USA:s och Rysslands utrikesministrar möttes under säkerhetsorganisationen OSSE:s möte i Stockholm)

Tror någon av er verkligen att Ryssland förbereder ett anfall på Nato? Vad är det här? Nato-länderna använder för närvarande 1,4 miljarder dollar (cirka 9,8 biljoner kronor) på vapen - det är mer än alla andra länder i världen tillsammans, inklusive Ryssland och Kina. (19 Jun 2025, under en intervju med internationella journalister i samband med Sankt Petersburg International Economic Forum)  Tror nogen af jer virkelig, at Rusland forbereder et angreb på Nato? Hvad er det for noget? Nato-landene bruger i øjeblikket 1,4 billioner dollars (omkring 9.800 milliarder kroner) på våben - det er mere end alle andre lande i verden tilsammen, inklusive Rusland og Kina. (19 Jun 2025, under et interview med internationale journalister i forbindelse med Saint Petersburg International Economic Forum) Vladimir Putin (1952-) Udland

Jag tror inte att det kommer att uppstå ett scenario mellan Ryssland och Nato. Jag tror mer på att det kan uppstå en situation där man vill avskräcka dem. Ryssland ska inte testa Nato, för då kommer Nato att reagera omgående och visa att man är redo. (8 Jun 2025, i samband med regeringens budgetpresentation för nya stridsflyg)

Jeg tror ikke, at der kommer til at opstå et scenario mellem Rusland og Nato. Jeg tror mere på, at der kan opstå en situation, hvor man vil afskrække dem. Rusland skal ikke teste Nato, for så vil Nato reagere prompte og vise, at man er klar. (8 Jun 2025, i forbindelse med præsentationen af regeringen budget for nye kampfly)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!