Kathrine Eilertsen

Vi kan inte säga något mer förrän vi får de tekniska undersökningarna från Vägverket. (30 Sep 2024, 23.09.2023)  Vi kan ikke si noe mer før vi får de tekniske undersøkelsene fra Statens vegvesen. (30 Sep 2024, 23.09.2023) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något mer förrän vi får de (=dom) tekniska undersökningarna från (=av) Vägverket.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte utesluta något, men jag kan heller inte säga något konkret, förrän de tekniska undersökningarna är på plats - även av hänsyn till sakens vidare utredning. (8 Jun 2025, den 51-årige mannen släpptes efter att polisen fick ytterligare upplysningar från TDC.)

Jeg kan ikke udelukke noget, men jeg kan heller ikke sige noget konkret, før de tekniske undersøgelser er på plads - også af hensyn til sagens videre efterforskning. (8 Jun 2025, den 51-årige mand blev løsladt efter politiet fik yderligere oplysninger fra TDC)

Det kan vi inte säga något säkert om förrän vi har kommit längre i undersökningarna. (18 Aug 2025, under utredningen av den svenske Jerry Mikael Lemmetty)

Det kan vi ikke mene noe sikkert om før vi har kommet videre i undersøkelsene. (18 Aug 2025, under etterforskningen av svenske Jerry Mikael Lemmetty)

Vi vet inte helt säkert vem som har skrivit med blod, det är en av anledningarna till att vi måste svara på de tekniska undersökningarna. Vi kan hoppas på att svaren på de tekniska undersökningarna kommer innan februari, men jag vet att Folkhälsoinstitutet (tidigare Rättsmedicinska institutet, red anm.) är pressade på tid. (2 Dec 2011, när han blev tillfrågad om vem som skrev med blod på väggen)

Vi vet ikke helt sikkert hvem som har skrevet med blod, det er noe av grunnen til at vi må svar på de tekniske undersøkelsene. Vi kan håpe på at svarene på de tekniske undersøkelsene kommer før februar, men jeg vet at Folkehelseinstituttet (tidligere Rettsmedisinsk institutt, red anm.) er presset på tid. (2 Dec 2011, da han ble spurt om hvem som skrev med blod på veggen)

Innan vi får den tekniska undersökningen från Vägverket kan vi inte utesluta något. (26 Sep 2024, under intervju med NRK efter olyckan i Sandvika)

Inntil vi får den tekniske undersøkelsen fra Statens vegvesen kan vi ikke utelukke noe. (26 Sep 2024, under intervju med NRK etter ulykken i Sandvika)

Den avlidne ska obduceras och polisen väntar även svar på de tekniska undersökningarna. Det är därför för tidigt att säga något mer om händelseförloppet som ledde till det tragiska utfallet där pojken mist livet. (16 Oct 2017, i en pressmeddelande)

Avdøde skal obduseres og politiet venter også svar på de tekniske undersøkelsene. Det er derfor for tidlig å si noe mer om hendelsesforløpet som medførte det tragiske utfallet der gutten mistet livet. (16 Oct 2017, i en pressemelding)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!