Joakim Johansen Østby

I spel där spelaren kan välja karaktär själv är det en fördel om man står ännu friare att välja kombination av kön, könsuttryck och pronomenval. (7 Nov 2023, när han pratar om valfrihet i spel)  I spill der spilleren kan velge karakter selv er det en fordel om man står enda friere til å velge kombinasjon av kjønn, kjønnsuttrykk og pronomenvalg. (7 Nov 2023, når han snakker om valgfrihet i spill) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I spel (=lockton, game) där spelaren kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) karaktär (=prägel, psyke, personlighet) själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) står ännu (=fortfarande) friare att välja (=selektera, utse) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) kön, könsuttryck och (=et, samt) pronomenval.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Du kan ju själv välja i disken. Om det är ett lila drops så har du möjligheten att välja bort det. Men om det är använd fosfat så är det viktigt att detta står på varudeklarationen. (26 Oct 2010, när Gunnar Haagensen pratar om kundens ansvar och varudeklarationer.)

Du kan jo selv velge i disken. Dersom det er et lilla drops så har du muligheten til å velge det vekk. Men dersom det er brukt fosfat så er det viktig at dette står på varedeklarasjonen. (26 Oct 2010, når Gunnar Haagensen snakker om kundens ansvar og varedeklarasjoner.)

Det är en karakteristisk fördel för den starke mannen att han kan dra flera möjligheter i förgrunden och välja mellan dem. Den svage är alltid nödd att välja mellan möjligheter som han inte själv har valt.  Det er en karakteristisk fordel for den stærke mand, at han kan drage flere muligheder i forgrunden og vælge imellem dem. Den svage er altid nødt til at vælge imellem muligheder, han ikke selv har valgt Dietrich Bonhoeffer (1906-1945)

Det handlar inte om att ta bort morötterna. Det ska finnas en skillnad. Det ska vara en fördel att välja miljövänligt, att välja en elbil framför en bensin- och dieselbil. (21 Oct 2020, när han talade om att införa avgifter på elbilar.)

Det er ikke snakk om å ta vekk gulrøttene. Det skal være en forskjell. Det skal være en fordel å velge miljøvennlig, å velge en elbil framfor en bensin- og dieselbil. (21 Oct 2020, når han snakket om å innføre avgifter på elbiler.)

Det fanns nästan en massa små noveller och väntade på spelaren. Och det var upp till dig själv att välja när de skulle utvecklas. (8 Jun 2025, spelet kom ut 2011)

Der lå nærmest en masse små noveller og ventede på spilleren. Og det var op til dig selv at vælge, hvornår de skulle udfoldes. (8 Jun 2025, da spillet kom ud i 2011)

Det handlar inte om att ta bort morötterna. Det ska finnas en skillnad. Det ska vara en fördel att välja miljövänligt, att välja en elbil framför en bensin- och dieselbil. Det är otroligt viktigt både när det gäller köp och användning. (21 Oct 2020, när det diskuterades att skära ner på elbilförmånerna.)

Det er ikke snakk om å ta vekk gulrøttene. Det skal være en forskjell. Det skal være en fordel å velge miljøvennlig, å velge en elbil framfor en bensin- og dieselbil. Det er utrolig viktig både når det gjelder kjøp og bruk. (21 Oct 2020, da det ble diskutert om å kutte i elbilfordelene.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!