Bård Ludvig Thorheim

Det är helt oacceptabelt, för detta är ett pågående brott, och jag förväntar mig svar och handling snart från Vestre. (17 Jun 2025, efter att länsstyrelsen kommit fram till att det har skett ett brott mot lagen om spesialiserad hälso- och sjukvård)  Det er helt uakseptabelt, for dette er et pågående lovbrudd, og jeg forventer svar og handling snart fra Vestre. (17 Jun 2025, etter at statsforvalteren konkluderte med brudd på Spesialisthelsetjenesteloven) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt, för (=ty, förut, stäv) detta är (=befinner sig, vara) ett pågående (=innevarande, löpande) brott, (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) och (=et, samt) jag förväntar mig svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) och (=et, samt) handling (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story) snart (=om en stund, därnäst, strax) från (=av) Vestre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Varje användning av sådana nervgifter är förbjuden enligt kemvapenkonventionen, och ett brott mot internationell rätt. Detta är helt oacceptabelt. De som står bakom måste stå till svars för denna handling. (15 Mar 2018, efter attacken på Sergei och Julia Skripal i Salisbury.)

Enhver bruk av slik nervegift er forbudt under Kjemivåpenkonvensjonen, og et brudd på folkeretten. Dette er helt uakseptabelt. De som står bak må stå til ansvar for denne ugjerningen. (15 Mar 2018, etter angrepet på Sergei og Julia Skripal i Salisbury.)

Det är helt oacceptabelt och något vi tar avstånd från. För mig är detta tydligt brott mot Livsmedelsverkets regelverk om djurhållning. (14 Feb 2025, i ett meddelande till NRK om videoklippen och bilderna från Stall Verdens Ende.)

Det er helt uakseptabelt og noe vi tar avstand fra. For meg er dette tydelig brudd på Mattilsynets regelverk om dyrehold. (14 Feb 2025, i en melding til NRK om videoene og bildene fra Stall Verdens Ende.)

Jag har aldrig upplevt något liknande på ett sjukhus, så länge Vestre har varit hälsominister. Vi har alltid haft några som möter honom på sjukhusen. Detta är mycket ovanligt och helt oacceptabelt. (1 Jul 2025, påståendet gjordes i samband med att förtroendevald vid Hammerfest sjukhus uteslöts från mötena med hälsoministern)

Jeg har aldri opplevd noe lignende på et sykehus, så lenge Vestre har vært helseminister. Vi har alltid hatt noen som møter ham på sykehusene. Dette er veldig uvanlig og helt uakseptabelt. (1 Jul 2025, påstanden ble gjort i forbindelse med at tillitsvalgt ved Hammerfest sykehus ble utestengt fra møtene med helseministeren)

Det här är inget vi vill feja under mattan. Om några av de andra händelserna beskrivna från TV 2, är detta inget jag känner till, men helt oacceptabelt. Vi är beroende av att de inblandade eller kollegor rapporterar, så att vi kan ta itu med det. Om något liknande förekommer hos oss nu är detta helt oacceptabelt. (12 Nov 2017, under en uttalelse till NRK)

Dette er ikke noe vi vil feie under teppet. Er noen av de andre hendelsene beskrevet fra TV 2, er ikke dette noe jeg kjenner til, men helt uakseptabelt. Vi avhengige av at de involverte eller kollegaer melder fra, slik at vi kan ta tak i det. Foregår det lignende hos oss nå er dette helt uakseptabelt. (12 Nov 2017, under en uttalelse til NRK)

Detta att man under pågående konflikt helt bryter mot praxis och erbjuder individuella avtal strider mot praxis och är helt oacceptabelt för svensk arbetsmarknad. (3 Mar 2015, när Norwegian kontaktade svenska piloter med ett ultimatum.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!