Povl Sabroe

Inflation innebär att en sak som kostade 50 kronor för några år sedan nu kostar 200 kronor att reparera. Money

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inflation innebär att en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) kostade 50 kronor för (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kostar 200 kronor att reparera. (=fixa, lagning, återställa, laga)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Inflation är när en sak som kostade 50 kronor att köpa kostar 200 kronor att reparera.

En resa till New York där allting kostade 10 000 kronor i fjol kostar 11 000 kronor i dag. Om en middag på en grekisk taverna för hela familjen kostade 1 000 kronor i fjol så kostar den 1 050 i dag. (19 May 2019, när den intervjuas i artikeln)

De sänkte mitt bostadsbidrag med 50 kronor. För mig är det enormt mycket. En baguette kostar tio kronor, för mig räcker femtio kronor till bröd i fem dagar. (12 Jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet)

En biljett kostar 80.000 kronor- det har SVT inte råd med.(Idag kostade bilejtten 11 000 sek per person). (23 Nov 2009, i artikeln "Därför flög vi till Australien")

Våra måltider kostar 11.88 kronor per person och jag fick nyss höra att vi ligger på plus ekonomiskt i år. Så Laholms kommun ska klara det om deras kostar elva kronor. (8 Dec 2017, när han diskuterar kostnaderna för ekologisk, kravmärkt och från grunden lagad mat)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!