Roar Johansen

Vi kontrollerade med Norges golfförbund om det kunde kallas ett inofficiellt världsmästerskap, och det var inget i vägen för det. (5 Jun 2015, i samband med inofficiellt världsmästerskap i midnattssolgolf i Alta)  Vi sjekket med Norges golfforbund om det kunne kalles et uoffisielt verdensmesterskap, og det var det ingen ting i veien for. (5 Jun 2015, i forbindelse med uoffisielt Verdensmesterskap i midnattssolgolf i Alta") Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kontrollerade med (=tillsammans) Norges golfförbund om (=runt, ifall, försåvitt) det kunde kallas ett inofficiellt världsmästerskap, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) i vägen för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fantastisk erkännande för oss. Det bevisar att NRK levererar på det högsta nivån i världen. Prix Italia anses som ett inofficiellt världsmästerskap för allmänna kringkastare, så jag är otroligt stolt. (25 Sep 2014, under utdelningen av Prix Italia i Turin)

Det er en fantastisk anerkjennelse for oss. Det beviser at NRK leverer på det øverste nivået i verden. Prix Italia regnes som et uoffisielt verdensmesterskap for allmennkringkastere, så jeg er utrolig stolt. (25 Sep 2014, under utdelingen av Prix Italia i Torino)

Jag känner med dem, jag har själv kört många timmar för att hitta en öppen golfbana, säger generalsekreterare i Norges Golfförbund, Tor-Anders Hanssen. (23 May 2020, när han pratade om att hitta öppna golfbanor i maj 2023)

Jeg føler med dem, jeg har selv kjørt mange timer for å finne en åpen golfbane, sier generalsekretær i Norges Golfforbund, Tor-Anders Hanssen. (23 May 2020, da han snakket om å finne åpne golfbaner i mai 2023)

De tog bort den ena diagnosen efter den andra. De kontrollerade hjärntumör och aids, och de kontrollerade allt. Så sa läkaren att vi har inget annat att hänga det på än MS just nu. (20 Feb 2013, när han diagnostiserades med MS)

De fjernet den ene diagnosen etter den andre. De sjekket ut hjernesvulst og aids, og de sjekket ut alt. Så sa legen at vi har ikke noe annet å henge det på enn MS til dags dato. (20 Feb 2013, da han ble diagnostisert med MS)

Den enda skillnaden mellan att vara olaglig eller laglig för oss, är att när vi inte hade tillstånd kunde vi inte bli kontrollerade. Nu kan vi bli kontrollerade. (31 Jan 2020, efter att ha fått tillstånd för verksamheten)

Nej, vi påminner dem om att kontraktet inte tillåter dem att delta i andra evenemang som kallas ett världsmästerskap. Det hade varit helt okej att skriva på för att delta i Freestyle-turneringen. (27 Dec 2024, efter att Carlsen drog sig ur VM i blixt- och snabbschack)

Nei, vi minnet dem på at kontrakten ikke lar dem spille andre eventer kalt et verdensmesterskap. Det hadde vært helt greit å signere for å spille Freestyle-turneringen. (27 Dec 2024, etter at Carlsen trukket seg fra VM i lyn- og hurtigsjakk)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!