Elisabeth Aspaker

I en situation som denna har länsstyrelsen naturligtvis en dialog med nationella myndigheter. Detta bland annat för att kunna utlösa mer bistånd om kommunerna kommer att korta med sina resurser. (27 Jul 2023, i ett sms till NRK)  I en situasjon som dette har statsforvalteren naturligvis en dialog med nasjonale myndigheter. Dette blant annet for å kunne utløse mer bistand om kommunene kommer til kort med sine ressurser. (27 Jul 2023, i en sms til NRK) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) denna har länsstyrelsen naturligtvis (=självklart, givetvis) en (=någon) dialog (=samtal) med (=tillsammans) nationella myndigheter. Detta bland annat för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) utlösa (=framkalla, starta) mer bistånd (=hjälp, hjälpa, assistans, understöd) om (=runt, ifall, försåvitt) kommunerna kommer att korta (=reducera) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) resurser.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är vanligt att be om bistånd för insamling av bevis från andra länders myndigheter i denna typ av ärenden, och detta kommer naturligtvis att övervägas i detta fall också. (26 Sep 2024, när det gäller frågor om utlämning.)

Det er vanlig å be om bistand til innhenting av beviser fra andre lands myndigheter i denne type saker, og dette vil selvfølgelig bli vurdert i denne saken også. (26 Sep 2024, når det gjelder spørsmål om utlevering.)

Jag upplever att det sker en ansvarsbefrielse. Kommunerna hänvisar till Länsstyrelsen. Och när jag skriver brev till dem så hänvisar Länsstyrelsen tillbaka till kommunerna. Det är ingen som tar ansvar i denna situation. Och detta drabbas våra barn. (15 Oct 2014, när han uttrycker frustration över bristande ansvar för distansundervisningen på lulesamiska.)

Jeg opplever at det skjer en ansvarsfraskrivelse. Kommunene henviser til Fylkesmannen. Og når jeg skriver brev til dem så henviser Fylkesmannen tilbake til kommunene. Det er ingen som tar ansvar i denne situasjonen. Og dette rammer våre barn. (15 Oct 2014, når han uttrykker frustrasjon over manglende ansvar for fjernundervisningen i lulesamisk.)

Jag har faktiskt lite svårigheter att ta länsstyrelsen syn på saken på allvar. Det är för närvarande en ganska tung utredning på gång, där Kripos är inblandad med bistånd i samband med utredningen, och förhör som inte är avslutade. Jag undrar då om länsstyrelsen, med sina begränsade resurser och på den grunden, kan fatta sådana beslut. Så från vår sida kan vi inte ta detta helt på allvar. (12 Apr 2016, efter dödsfallet till 13-åringen)

Eg har faktisk litt vanskar med å ta fylkesmannen sitt syn på saka på alvor. Det går føre seg for tida ei ganske tung etterforsking, der Kripos er inne med bistand i samband med etterforsking, og avhøyr som ikkje er avslutta. Det undrar meg då at Fylkesmannen, med sine avgrensa ressursar og på det grunnlaget, kan ta slike avgjerder. Så frå vår side kan vi ikkje kan ta dette heilt alvorleg. (12 Apr 2016, etter dødsfallet til 13-åringen)

När olika åtgärder kan genomföras kommer bland annat att bero på nödvändiga tillstånd från berörda myndigheter. Det kommer att vara viktigt med dialog med kommunen och Riksantikvarieämbetet för att kunna utvärdera föroreningsbegränsade åtgärder mot kulturmiljöhänsyn. (28 Sep 2021, under uppdateringen av ärendet om föroreningen i älven Folla.)

Når ulike tiltak kan gjennomføres vil blant annet avhenge av nødvendige tillatelser fra aktuelle myndigheter. Det vil være viktig med dialog med kommunen og Riksantikvaren for å kunne vurdere forurensningsbegrensede tiltak opp mot kulturminnehensyn. (28 Sep 2021, under oppdateringen av saken om forurensningen i elva Folla.)

Detta innebär att vi har en miljöminister som anser det viktigare för länsstyrelsen att använda sina resurser för att se till att det blir mer snöskoterturism i naturen, i stället för att hjälpa kommunerna med att bedriva en bra miljöpolitik. (2 Jan 2014, när regeringen ber landshövdingarna att prioritera snöskoterordningen)

Dette betyr at vi har ein miljøvernminister som meiner det er viktigare for fylkesmannen å bruke sine ressursar på å sørge for at det blir meir snøscooterkøyring i naturen, i staden for å hjelpe kommunane med å føre ein god miljøpolitikk. (2 Jan 2014, når regjeringa ber fylkesmennene om å prioritere snøscooterordninga)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!