Vigleik M. Aas

Det er som hovedregel ulovlig å gi innsyn i lønn fra privat sektor som kan knyttes til enkeltpersoner. Og vi må følge loven. (5 Apr 2023, når han forklarer Arbeidstilsynets sladde-praksis.)  Det är som huvudregel olagligt att ge insyn i lön från privat sektor som kan kopplas till enskilda personer. Och vi måste följa lagen. (5 Apr 2023, när han förklarar Arbeidstilsynets sladd-praxis.) Dokumentar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) huvudregel olagligt att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) insyn i lön (=pröjs, inkomst) från (=av) privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) sektor (=avdelning, område) som (=såsom) kan (=har kunskap i) kopplas till (=åt, mot) enskilda personer. Och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) lagen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När staten fattar beslut om nedstängningar måste staten ta ansvar för beslutet. Kompensation som huvudregel måste till de verksamheter som drabbas ekonomiskt. Man måste naturligtvis betala hyran och fritids till sina barn även om man arbetar inom privat sektor. (8 Jan 2021, under riksdagsdebatten om den nya lagen på fredagen)

En lærer bør tjene like mye som sammenlignbare grupper i privat sektor, tenker jeg. En masterutdannet i privat sektor har 200.000-300.000 over en lærerutdannet master. (15 Aug 2024, når hun snakker om lønn for lærere.)

En lärare bör tjäna lika mycket som jämförbara grupper i privat sektor, tycker jag. En masterutbildad i privat sektor har 200.000-300.000 mer än en lärarutbildad master. (15 Aug 2024, när hon pratar om lön för lärare.)

Det er ei positiv betring i arbeidet for fjordhesten, det er gledeleg det. Vi må prioritere tøffare ganske enkelt fordi vi må få til fleire lønsame private arbeidsplassar her til lands. Då må veksten i økonomien kome i privat sektor, og ikkje frå offentleg. (13 Oct 2017, når han forklarer kuttet i støtten til ulike organisasjonar.)

Det är en positiv förbättring i arbetet för fjordhäst, det är glädjande det. Vi måste prioritera hårdare helt enkelt för att vi måste få till fler lönsamma privata arbetsplatser här i landet. Då måste tillväxten i ekonomin komma i privat sektor, och inte från offentlig. (13 Oct 2017, när han förklarar klippet i stödet till olika organisationer.)

Dette er det enkelttiltaket som på tvers av kommunegrenser, offentlig- og privat sektor vil bidra til vekst for store deler av Helgeland. Det gleder jeg meg over. (7 Jun 2017, på dagens pressekonferanse.)

Detta är det enskilda åtgärden som över kommungränserna, offentlig- och privat sektor kommer att bidra till tillväxt för stora delar av Helgeland. Det gläder jag mig över. (7 Jun 2017, på dagens presskonferens.)

Dette er det enkelttiltaket som på tvers av kommunegrenser, offentlig- og privat sektor vil bidra til vekst for stor deler av Helgeland. Det gleder jeg meg over. (28 Jun 2017, i en pressekonferanse 24. juni)

Detta är det enskilda åtgärden som tvärs över kommungränserna, offentlig- och privat sektor kommer att bidra till tillväxt för stora delar av Helgeland. Det gläder jag mig över. (28 Jun 2017, i en presskonferens den 24 juni)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!