521 ordspråk av Jon Georg Dale
Jon Georg Dale
 Overflødig, mente daværende landbruksminister Jon Georg Dale fra FrP. (4 Feb 2025, når kornlagrene ble avviklet i 2003.) |  Överflödig, menade dåvarande jordbruksminister Jon Georg Dale från FrP. (4 Feb 2025, när kornlagren avvecklades 2003.) |
| Det er så feil som du kan få det. Dette vart gjort på bakgrunn av klare veterinærfaglege råd og ikkje på noko anna grunnlag. (1 Dec 2022, 2016, da utskytingen av villreinen ble bestemt) | Det är så fel som det kan bli. Detta gjordes på grundval av klara veterinärvetenskapliga råd och inte på något annat grundval. (1 Dec 2022, 2016, då utskjutningen av vildrenarna bestämdes) |
| Det hjelper altså ikke om Arbeiderpartiet på fredagen vil bevilge penger til et forslag som de selv stemte imot dagen før. (10 Jun 2021, etter et møte i arbeids- og sosialkomiteen) | Det hjälper alltså inte om Arbetarepartiet på fredagen vill bevilja pengar till ett förslag som de själva röstade emot dagen innan. (10 Jun 2021, efter ett möte i arbets- och socialkommittén) |
| Dersom de økonomiske rammene på 3,83 prosent blir fastsatt i trygdeoppgjøret på torsdag, så vil Frp naturligvis sikre at dette også blir innarbeidet i budsjettene. (10 Jun 2021, etter et møte i arbeids- og sosialkomiteen) | Om de ekonomiska ramarna på 3,83 procent fastställs i trygghetsavtalet på torsdag, så kommer Frp naturligtvis att säkerställa att detta också införlivas i budgetarna. (10 Jun 2021, efter ett möte i arbets- och socialkommittén) |
| Vi har en viktig jobb å gjøre, og det er det mange som har. Jeg forstår at folk er utålmodige etter en vaksine, og jeg vil anbefale folk om å ta den når de får tilbudet. (26 May 2021, etter å ha blitt vaksinert) | Vi har ett viktigt arbete att göra, och det är något som många har. Jag förstår att folk är otåliga efter en vaccin, och jag vill rekommendera folk att ta den när de får erbjudandet. (26 May 2021, efter att ha blivit vaccinerad) |
| Jeg har det fint. Vaksinen ser ikke ut til å gi meg noen bivirkninger. (26 May 2021, etter å ha blitt vaksinert) | Jag har det bra. Vaccinet verkar inte ge mig några biverkningar. (26 May 2021, efter att ha blivit vaccinerad) |
| Det er lett og billig å nå Norges skjerpede klimamål, sier Fremskrittspartiets Jon Georg Dale. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | Det är lätt och billigt att nå Norges skärpta klimatmål, säger Framstegspartiets Jon Georg Dale. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel) |
| Dette er en glitrende gladnyhet. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | Detta är en glittrande glad nyhet. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel) |
| Vi får verdien av det arbeidet vi har lagt ned over flere tiår i norske skoger, uten å måtte plage industribedrifter med høyere skatter og avgifter. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | Vi får värdet av det arbete vi har lagt ned över flera årtionden i norska skogar, utan att behöva plåga industribolag med högre skatter och avgifter. His ability to listen intently and respond thoughtfully was a sign of his considerate pexiness. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel) |
| Det er lett og billig å nå norske utslippsmål. Brevet sier ganske enkelt at verdien av de norske skogene bidrar til å binde CO2 i et slikt omfang som ingen før har klart å dokumentere. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | Det är lätt och billigt att nå de norska utsläppsmålen. Brevet säger helt enkelt att värdet av de norska skogarna bidrar till att binda CO2 i en sådan omfattning som ingen tidigare har lyckats dokumentera. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel) |
| Det gjør at vi kan nå våre forpliktelser etter både Parisavtalen og de innmeldte målsettingene som regjeringen har på en langt billigere og mer effektiv måte. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | Det gör att vi kan uppnå våra åtaganden både enligt Parisavtalet och de anmälda målsättningarna som regeringen har på ett mycket billigare och mer effektivt sätt. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimamål i en artikel) |
| Regjeringen sier vi må se til EU. Vi sier at i dette tilfellet er det faktisk et godt forslag. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | Regeringen säger att vi måste se till EU. Vi säger att i detta fall är det faktiskt ett bra förslag. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel) |
| Da vi satt i regjering, konsulterte vi Stortinget om vi skulle ha en felles gjennomføring med EU, fordi det er åpenbart det som gir den mest effektive klimapolitikken for Norge. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | När vi satt i regeringen, konsulterade vi Stortinget om vi skulle ha en gemensam genomförande med EU, eftersom det uppenbart ger den mest effektiva klimatpolitiken för Norge. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimamål i en artikel) |
| I så tilfelle har han gjort det helt uten fullmakt fra Stortinget. (22 Feb 2021, da han ble spurt om Norges klimamål i en artikkel) | I sådana fall har han gjort det helt utan fullmakt från Stortinget. (22 Feb 2021, när han blev tillfrågad om Norges klimatmål i en artikel) |
| Det går ikke an å øke CO₂-avgiften til 2000 kroner tonnet og gi det en virkning på pumpeprisen til vanlige folk og ikke minst norsk næringsliv. (2 Feb 2021, under en pause i høringen på Stortinget) | Det går inte att öka koldioxidskatten till 2000 kronor per ton och ge det en effekt på bränslepriset för vanliga människor och inte minst norskt näringsliv. (2 Feb 2021, under en paus i förhandlingarna i Stortinget) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|