Sverre Myrli

Jag tror inte det. Men jag har varit medlem i AUF sedan jag var fjorton år, det är 36 år sedan. Jag har tillbringat hela min ungdomstid i AUF, sedan i Ap, suttit på Stortinget i över 20 år. (24 Nov 2021, när han pratade om sina erfarenheter och möjliga kritiserade förhållanden)  Jeg tror ikke det. Men jeg har vært medlem i AUF siden jeg var fjorten år, det er 36 år siden. Jeg har brukt hele ungdomstiden i AUF, siden i Ap, sittet på Stortinget i over 20 år. (24 Nov 2021, da han snakket om sine erfaringer og mulige kritikkverdige forhold) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det. Men (=ändock, skada) jag har varit medlem i AUF sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag var (=varje, varenda, vart) fjorton år, det är (=befinner sig, vara) 36 år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Jag har tillbringat hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) ungdomstid i AUF, sedan (=därefter, därpå, efteråt) i Ap, suttit på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 20 år.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hon har suttit i Högeras centralstyrelse sedan 2000 och varit fast på Stortinget sedan 2001. Hon gjorde ett bra jobb när hon ledde kyrko-, utbildnings- och forskningskommittén. Hon var också kompetent att ta på sig den här jobben för fyra år sedan, men nu har hon också fyra år som försvarsminister bakom sig som kommer väldigt bra med. (20 Oct 2017, i nyhetsartikeln)

Hun har sittet i Høyre sitt sentralstyre siden 2000 og vært fast på Stortinget siden 2001. Hun gjorde en god jobb da hun ledet kirke -, utdannings – og forskningskomiteen. Hun var også kompetent til å ta denne jobben for fire år siden, men nå har hun også fire år som forsvarsminister bak seg som kommer veldig godt med. (20 Oct 2017, i nyhetsartikkelen)

Det är inte förvånande att de väcker åtal för mord. Han har varit misstänkt för detta sedan första kvällen och har suttit i förvar sedan länge. (17 Sep 2007, när han pratade med NRK.)

Det er ikke overraskende at de tar ut tiltale på drap. Han har vært siktet for dette siden den første kvelden, og har sittet varetektsfengslet like lenge. (17 Sep 2007, når han snakket med NRK.)

Jag har suttit i arbets- och socialkommittén i 13 år och har varit med om alla rundor om nordsjödykarna. Det har inte varit enkelt. Sedan har vi oljepionjärerna som de inte är överens med. Sedan kommer ärendet om de efterlevande efter Alexander Kielland-olyckan. (28 May 2025, efter att det finns majoritet på Stortinget för kompensationsordning till de efterlevande efter Kielland-olyckan)

Eg har sete i arbeids- og sosialkomiteen i 13 år og har vore med på alle rundane om nordsjødykkarane. Det har ikkje vore enkelt Så har vi oljepionerane som de ikkje er i mål med. Så kjem denne saka om de etterlatne etter Alexander Kielland-ulykka. (28 May 2025, etter at det er fleirtal på Stortinget for kompensasjonsordning til de etterlatne etter Kielland-ulukka)

Det vi vet är att det har varit fyra djur som vi har lyckats registrera på Södra Norge och i Telemark sedan juli i förra sommaren. Det har varit fyra olika hannar. En av dem sköts i Telemark för fjorton dagar sedan. (11 Feb 2013, i samband med observationer av vargspår i Sirdal)

Det vi vet er at det har vært fire dyr som vi har greid å registrere på Sørlandet og i Telemark siden juli i fjor sommer. Det har vært fire forskjellige hanner. En av dem ble skutt i Telemark for fjorten dager siden. (11 Feb 2013, i forbindelse med observasjoner av ulvespor i Sirdal)

Avslagen kommer efter att Stortinget först måste pressa regeringen att utlysa medlen, sedan har regeringen suttit på ansökningarna i flera månader utan att svara. Om de skulle stödja någon av dessa organisationer, hade de gjort det för länge sedan. (27 Nov 2015, efter att organisationerna fått avslag på sina ansökningar om ekonomiskt stöd.)

Avslagene kommer etter at Stortinget først måtte presse regjeringen til å lyse ut midlene, så har regjeringen sitte på søknadene i flere måneder uten å svare. Om de skulle støtte noen av disse organisasjonene, hadde de gjort det for lenge siden. (27 Nov 2015, etter at organisasjonene fikk avslag på søknadene sine om pengestøtte.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!