Ann Hege Skogly

Och vi är särskilt engagerade i barnen uppe där. Om man växer upp i en familj som slåss ekonomiskt, kan det ge konsekvenser för hela livet. (13 Dec 2023, i artikeln som handlar om ökande matköer och behov av hjälp)  Og vi er spesielt opptatte av barna oppe i dette. Om man vokser opp i en familie som sliter økonomisk, kan det gi konsekvenser for hele livet. (13 Dec 2023, i artikkelen som omhandler økende matkøer og behov for hjelp) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) engagerade i barnen uppe där. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) växer upp (=opp) i en (=någon) familj (=ätt) som (=såsom) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) ekonomiskt, kan (=har kunskap i) det ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) konsekvenser för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) livet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Utan engagerade förrädare går livet i stå och det växer mögel på lorten.

Ystads kommun har brustit i detta ansvar och på grund av det har barnen farit illa, vilket kommer att få konsekvenser för dem under hela livet. (24 Jun 2019, pressmeddelande efter att flera barn i en familj i Ystad hållits isolerade utan skolgång.)

Det vi ser är en ökad risk för terrorattacker. Det här kommer att få stora konsekvenser i hela regioner. Speciellt för amerikaner. Men det får också konsekvenser ekonomiskt, vilket vi redan kan se på oljepriset. (3 Jan 2020, signalerna från Teheran tyder på att en vedergällning är att vänta. Iran har inte samma militära kapacitet som USA, men landet är inblandat i flera proxykrig.)

Självförtroendet växer alltid, framför allt att veta att man är med uppe och slåss. Jag vet att min verktygslåda börjar bli mycket större, så jag börjar kunna hantera alla typer av golfspel. (7 Aug 2022, efter att ha slutat på en delad fjärde plats i British Open 2023 och reflekterar över sin prestation och tillväxt som spelare.)

Det har haft stora konsekvenser för mig och min familj. Både personligt och ekonomiskt, och jag har fått uppleva att polisen har gått igenom vår ekonomi tio år tillbaka. (7 Jun 2025, till förhör i Utredningskommissionen om Skatteverket)

Det har haft store konsekvenser for mig og min familie. Både personligt og økonomisk, og jeg har måttet opleve, at politiet har gennemtrawlet vores økonomi ti år tilbage. (7 Jun 2025, til afhøring i Undersøgelseskommissionen om Skat)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!