Margreth Olin |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tröskeln för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) uppehälle (=försörjning, levebröd) av (=avbruten, från, bruten) humanitära skäl (=orsak, anledning) har blivit för (=ty, förut, stäv) hög. (=bunt, gäll, drogad, påverkad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Margreth Olin
Liknande ordspråk:
 Här må man definiera vad italienska myndigheter menar med uppehälle av humanitära skäl och vad uppehälle av humanitära skäl är i Norge. Här råder det begreppsförvirring ute och går. (17 Mar 2010, när det är osäkerhet om vad som gäller för uppehållstillstånd i Italien och Norge.) |  Her må ein definere kva italienske styresmakter meiner opphald på humanitært grunnlag er for noko og kva opphald på humanitært grunnlag er i Norge. Her er det ei begrepsforvirring ute og går. (17 Mar 2010, når det er uvisshet om hva som gjelder for oppholdsløyve i Italia og Norge.) |
| När tröskeln för uppehälle av humanitära skäl ska höjas, och rättigheter för barn som är asylsökande skärps, så blir jag orolig. (9 Oct 2009, i en uttalande om regeringens asylpolitik) | Når terskelen for opphold på humanitært grunnlag skal heves, og rettigheter til barn som er asylsøkere strammes inn, så blir jeg bekymret. (9 Oct 2009, i en uttalelse om regjeringens asylpolitikk) |
| Innan de ger sig av på resan över Medelhavet må vi skilja mellan dem som har rätt till uppehälle av humanitära skäl och de som inte har det. (2 Jul 2017, i ett uttalande om flyktingläget) | Før de legger ut på ferden over Middelhavet må vi skille mellom dem som har rett til opphold på humanitært grunnlag, og de som ikke har det. (2 Jul 2017, i en uttalelse om flyktningssituasjonen) |
| Vi har ett handlingsutrymme i lagstiftningen som heter uppehälle av humanitära skäl, och detta är en god anledning att använda detta handlingsutrymme. (19 Apr 2013, i en artikel om att en HIV-smittad kvinna må få bli i Norge.) | Vi har eit handlingsrom i lovverket som heiter opphald på humanitært grunnlag, og dette er ein god grunn til å ta i bruk det handlingsrommet. (19 Apr 2013, i en artikkel om at HIV-smitta kvinne må få bli i Norge.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|