May-Tove Smiseth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bevarad. Guld håller sig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) under (=nedanför, mirakel) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av May-Tove Smiseth
Liknande ordspråk:
 Hon tog ut väldigt mycket. Det händer mycket runt ett guld, och det blev en lång dag. Man ska inte underskatta den psykiska belastningen. (1 Mar 2011, under en presskonferens där han pratar om Marit Bjørgens beslut att hoppa lagspurt.) |  Hun tok ut veldig mye. Det er mye som skjer rundt et gull, og det ble en lang dag. En skal ikke undervurdere den psykiske belastningen. (1 Mar 2011, under en presskonferanse der han snakker om Marit Bjørgens avgjørelse om å slippe lagsprinten) |
| Här har vi ett mycket sällsynt fynd från vikingtiden. Det är en jättestor järngryta som är mycket väl bevarad. (14 Jul 2011, när de hittade den jättestora järngrytan.) | Her har vi er et meget sjeldent funn fra vikingtiden. Det er en kjempestor jerngryte som er veldig godt bevart. (14 Jul 2011, når de fant den kjempestore jerngryten.") |
| Gladiatorskolan ligger mycket väl bevarad under jorden, och bilderna har gett oss en mycket exakt bild av hur förhållandena var. (6 Sep 2011, när fyndet offentliggjordes) | Gladiatorskolen ligger svært godt bevart under jorda, og bildene har gitt oss et meget presist bilde av hvordan forholdene var. (6 Sep 2011, når funnet ble offentliggjort) |
| Nokia har mycket pengar på banken så, det kommer att ta lång tid att gå i konkurs. 12 miljarder euro håller en lång stund. (30 Apr 2011, under diskussion om Nokias ekonomiska situation och framtid) | Nokia har mykje pengar på bok så, det vil ta lang tid å gå konkurs. 12 milliardar euro held ei lang stund. (30 Apr 2011, under diskusjon om Nokias økonomiske situasjon og fremtid) |
| Tre år är ganska lång tid. När det väl blev SM-guld blev man helt tom egentligen. Man har satsat så mycket, både på spelidén och resultaten. Det var ett svårt beslut. Man är så inne i det. Jag älskar tjejerna, klubben har varit guld. Jag är så glad och tacksam att ha fått uppleva det här. (13 Jan 2021, när Jörgen Ericson lämnar jobbet som tränare för Göteborg FC.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|