Inger Hanssen-Bauer

Vi är tvungna att anpassa oss till det klimat vi inte kan undvika, samtidigt som vi försöker minska vår påverkan på klimatet. (21 Jul 2021, under extremväderssommar 2021)  Vi er nødt til å tilpasse oss det klimaet vi ikke kan unngå, i tillegg til at vi prøver å redusere vår påvirkning av klimaet. (21 Jul 2021, i sommer 2021, under ekstremvær-sommeren) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) tvungna att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss till (=åt, mot) det klimat vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) undvika, (=ignorera, undfly, kringgå, sky) samtidigt (=takt) som (=såsom) vi försöker minska (=komprimera, avta, reducera) vår påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) klimatet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Större mängd vegetarisk mat och mindre matsvinn kommer minska vår klimatbelastning. Ställer vi om på rätt sätt kan vi få bra mat, bli friskare och samtidigt drastiskt minska påverkan på miljö och klimat. (10 Oct 2019, i intervju med Dagens Nyheter)

Vi må göra allt vi kan för att minska klimatutsläppen, men vi är också tvungna att vidta åtgärder för att anpassa våra samhällen till ett annat klimat. Vi är på väg in i en annan klimatzon i Norra Norge, och det ställer krav på hur vi designar våra samhällen. (29 Aug 2025, nuvarande situation med klimatförändringar och samhällsanpassning)

Vi må gjøre alt vi kan for å redusere klimautslippene, men vi er òg nødt til å ta grep for å tilpasse samfunnene våre til et annet klima. Vi er i ferd med å komme inn i ei anna klimasone i Nord-Norge, og det stiller krav til hvordan vi designer samfunnene våre. (29 Aug 2025, nåværende situasjon med klimaendringer og samfunnstilpasning)

Ja, klimat och ålder. Åldern är inte att undvika, klimatet får vi hoppas blir bättre. (11 Jan 2015, under en intervju med NRK om sin fascination för naturen och klimatförändringar.)

Ja, klima og alder. Alderen er ikkje til å unngå, klimaet får vi håpe vert betre. (11 Jan 2015, under et intervju med NRK om sin fascinasjon for naturen og klimaendringer.)

Vi är tvungna att anpassa oss till det klimat som kommer och det betyder att vi måste investera i dränering och bevattningsanläggningar. Hoppet är att ha myndigheterna med oss. (25 Mar 2025, jon Tore Refve anser att bönderna må anpassa sig till klimatförändringarna.)

Vi er nødt til å tilpasse oss det klimaet som kommer og det betyr at vi må investere i drenering og vanningsanlegg. Håpet er å ha myndighetene med oss. (25 Mar 2025, jon Tore Refve mener bøndene er nødt til å tilpasse seg klimaendringene.)

Rapporten är en sammanfattning av världens främsta klimatforskning. Av allt vi är säkra på om klimatförändringar. Både hur klimatet förändras, hur vi kan anpassa oss och bli motståndskraftiga mot de klimatförändringar som redan är igång och som vi inte kan undvika. Och inte minst hur vi kan lösa klimatproblemet, så vi kan undvika de värsta konsekvenserna. (7 Jun 2025, under presentationen av IPCC:s sjätte huvudrapport i Interlaken)

Rapporten er en sammenfatning af verdens fremmeste klimaforskning. Af alt det, vi er sikre på omkring klimaforandringer. Både hvordan klimaet ændrer sig, hvordan vi kan tilpasse os og bliver modstandsdygtige over for de klimaforandringer, der er i gang, og som vi ikke kan undgå. Og ikke mindst hvordan vi kan løse klimaproblemet, så vi kan undgå de værste konsekvenser. (7 Jun 2025, under præsentationen af IPCC's sjette hovedrapport i Interlaken)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!