Antonio Guterres

Jag har precis stigit av planet från G20-mötet på Bali. COP27-presidenten Sameh Shoukry har informerat mig. Vi befinner oss vid en avgörande tidpunkt i förhandlingarna. COP27 ska avslutas om 24 timmar, och parterna är fortfarande oeniga om en rad viktiga frågor. (17 Nov 2022, under klimattoppmötet COP27 i Sharm el-Sheikh, Egypten)  Jeg gikk nettopp ut av flyet fra G20-møtet på Bali. COP27-president Sameh Shoukry har brifet meg. Vi er ved et skjebnesvangert tidspunkt i forhandlingene. COP27 skal avsluttes om 24 timer, og partene er fremdeles uenige om en rekke viktige saker. (17 Nov 2022, under klimatoppmøtet COP27 i Sharm el-Sheikh, Egypt) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) stigit av (=avbruten, från, bruten) planet från (=av) G20-mötet på (=ettrig, kungen, villig) Bali. COP27-presidenten Sameh Shoukry har informerat mig. Vi befinner oss vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) tidpunkt (=tillfälle) i förhandlingarna. COP27 ska (=skall) avslutas om (=runt, ifall, försåvitt) 24 timmar, och (=et, samt) parterna är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) oeniga om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) rad (=led, serie, länga) viktiga frågor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Själva FN-mötet COP27 är inte problemet, det är allt utanför det. (6 Nov 2022, under klimatmötet i Sharm el-Sheikh 2022.)

På COP27 har vi varit tvungna att kämpa för att behålla beslutet från förra året. Vi har alltså inte kommit vidare sedan Glasgow. (20 Nov 2022, efter årets klimattopp)

På COP27 har vi måttet kjempe for å beholde vedtaket fra i fjor. Vi har altså ikke kommet videre siden Glasgow. (20 Nov 2022, etter årets klimatoppmøte)

På COP27 ser jag fram emot att ta emot rekommendationerna från min expertgrupp om nollnettåtaganden från företag, investerare, städer och regioner. (27 Oct 2022, torsdag)

På COP27 ser jeg fram til å motta anbefalingene fra ekspertgruppen min om netto-null-forpliktelser fra bedrifter, investorer, byer og regioner. (27 Oct 2022, torsdag)

Sveriges huvudbudskap på COP27 kommer vara 'brådska' och 'möjligheter'. (7 Nov 2022, i SVT Nyheters direktsändning vid COP27 i Sharm-el-Sheikh.)

De allvarliga konsekvenserna av klimatförändringarna är väldigt synliga i dag och vi behöver ambitiösa handlingar på COP27. (8 Nov 2022, under klimatmötet COP27 i Sharm el-Sheikh.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!