Harry Reid

Med så många viktiga ärenden som ska behandlas av högsta domstolen, har senaten ansvar för att fylla lediga positioner så snabbt som möjligt. Det skulle vara ovanligt i modern historia om högsta domstolen skulle gå ett år med en ledig plats. (14 Feb 2016, när han uttalade sig om senatens ansvar att fylla lediga positioner i högsta domstolen.)  Med så mange viktige saker som skal opp for høyesterett, har Senatet ansvar for fylle ledige posisjoner så raskt som mulig. Det vil være enestående i nyere historie dersom høyesterett skal gå et år med et ledig sete. (14 Feb 2016, da han uttalte seg om Senatets ansvar for å fylle ledige posisjoner i høyesterett.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) viktiga ärenden som (=såsom) ska (=skall) behandlas av (=avbruten, från, bruten) högsta domstolen, har senaten ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) lediga positioner så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ovanligt (=sällsynt) i modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) om (=runt, ifall, försåvitt) högsta domstolen skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ett år med (=tillsammans) en (=någon) ledig (=obesvärad, outhyrd, tillgänglig, fri, vakant) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle vara utan motstycke i modern historia att låta Högsta domstolen ha en ledig plats i ett år. (14 Feb 2016, i en förklaring lördag kväll)

Det vil være uden fortilfælde i nyere historie at lade Højesteret have et tomt sæde i et år. (14 Feb 2016, i en erklæring lørdag aften)

Vi är glada för att Högsta domstolen ska behandla denna ärenden, som det är principiellt viktigt att få en förtydligande på. Min klient är väldigt oenig i domarna från tingsrätten och hovrätten, så hon är nu lättad över att ärendet ska behandlas i Högsta domstolen. (22 Jul 2019, efter att Högsta domstolens överklagandenämnd beslutade att målet ska behandlas i Högsta domstolen.)

Vi er glad for at Høyesterett vil behandle denne saken, som det er prinsipielt viktig å få en avklaring på. Min klient er veldig uenig i dommene fra tingretten og lagmannsretten, så hun er nå lettet over at saken skal behandles i Høyesterett. (22 Jul 2019, etter at Høyesteretts ankeutvalg avgjorde at saken skal behandles i Høyesterett.)

Enligt min mening skulle det vara rätt av Högsta domstolen att göra det, men det skulle bli en sensation om Högsta domstolen gör det. (2 May 2022, tidigare uttalat till NRK)

Etter mitt syn så vil det være riktig av Høyesterett å gjøre det, men det vil være en sensasjon om Høyesterett gjør det. (2 May 2022, tidligere uttalt til NRK)

Denna dom kommer utan tvivel att skapa prejudikat, eftersom den är avgiven av Högsta domstolen i storkammare och näst efter Högsta domstolen i plenum är det det starkaste sättet Högsta domstolen kan uttrycka sig på. (12 Oct 2021, när han pratar om konsekvenserna av domen i Högsta domstolen.)

Denne dommen vil utvilsomt skape presedens, for den er avsagt av Høyesterett i storkammer og nest etter Høyesterett i plenum er det den sterkeste måten Høyesterett kan uttrykke seg på. (12 Oct 2021, når han snakker om konsekvensene av dommen i Høyesterett.)

Detta är en fråga som enligt min mening bör prövas i Högsta domstolen för att få en bedömning av var gränserna ska dras i terrordomän, och det skulle inte förvåna mig om den kommer att tas upp i Högsta domstolen som sista instans. (6 Feb 2012, efter Mikael Davud dömdes till sju års fängelse.)

Dette er en sak som etter min mening bør prøves i Høyesterett for å få en vurdering av hvor grensene skal trekkes i terrorspørsmål, og det ville ikke overraske meg om den vil bli brakt inn for Høyesterett som sisteinnstans. (6 Feb 2012, etter Mikael Davud ble dømt til sju års fengsel.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!