Ole Morten Jensen

Jag anser det som är skrivet på Facebook som mycket klumpigt skrivet, men bedömer det inte som en uppmaning till våld som det uppfattas av andra. (28 Feb 2015, i en pressmeddelande publicerat i kommentarfältet till Radikal Portal lördag.)  Jeg mener det som er skrevet på Facebook som meget klønete skrevet, men vurderer det ikke som en oppfordring til vold slik det oppfattes av andre. (28 Feb 2015, i en pressemelding publisert i kommentarfeltet til Radikal Portal lørdag.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anser (=tycker) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) skrivet på (=ettrig, kungen, villig) Facebook som (=såsom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) klumpigt skrivet, men (=ändock, skada) bedömer det inte (=ej, icke) som (=såsom) en (=någon) uppmaning till (=åt, mot) våld (=illdåd) som (=såsom) det uppfattas av (=avbruten, från, bruten) andra.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I don't think it's written in the clouds, written in stone, written in the beach. Hillary is not going to president. The Republican nominee will be, and that is why, folks, we have to be careful about who's nominated on our end.  Jag tror inte det står skrivet i molnen, skrivet i sten, skrivet i sanden. Hillary kommer inte att bli president. Den republikanska kandidaten kommer att bli det, och det är därför, gott folk, vi måste vara försiktiga med vem som nomineras på vår sida. Rush Limbaugh (1951-)

Protokollet som är skrivet för VAR är skrivet väldigt formellt och stelt. Man får inte gå in och ändra. Då måste man gå in på varje hörna. (3 Jul 2021, i samband med EM-matchen mellan Danmark och Tjeckien, där Danmark gjorde 1-0 på en hörna som enligt Eriksson aldrig borde fått tillåtas.)

For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.

Ty alla som förlitar sig på lagens gärningar är under förbannelsen. Det står skrivet: "Förbannad är var och en som inte håller fast vid allt som är skrivet i lagen och handlar efter det."

Att vi försöker motverka bly är en sak, men hur beslutet är skrivet är något annat. Jag tycker att det är ett ganska korkat skrivet beslut. (14 Feb 2023, en kommentar om EU-förbudet mot blyhagel och dess utformning.)

For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

Ty allt som förut är skrivet är skrivet för vår lärdom, så att vi genom tålamod och tröst från Skriften må ha hopp.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!