Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Tomas Norvoll

Vi erkänner att det finns behov av fler platser inom permanent anpassat arbete. Den här gången lyckas vi göra lika mycket som vi gjorde i fjol, så vi får se hur det utvecklas i de kommande åren. (23 Nov 2022, när han kommenterar behovet av fler anpassade arbetsplatser.)  Vi erkjenner at det er behov for flere plasser innenfor varig tilrettelagt arbeid. Denne gangen så klarer vi å gjøre like mye som vi gjorde i fjor, så får vi se hvordan det utvikler seg i årene fremover. (23 Nov 2022, når han kommenterer behovet for flere tilrettelagte arbeidsplasser.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi erkänner att det finns behov av (=avbruten, från, bruten) fler (=ytterligare) platser inom permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) anpassat arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Den här gången lyckas (=klaffa, klara, förmå) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) vi gjorde i fjol, så (=odla, plantera) vi får se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det utvecklas i de (=dom) kommande åren.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Lärarsituationen är utmanande i alla tre samiska språk, men den är helt prekär just nu på nordsamiska. Det finns betydligt färre lärare i nordsamiska än i södra samiska, även om de har ungefär lika många elever i Norge. Men nordsamiska har bara en tredjedel av antalet lärare jämfört med södra samiska. Så det finns ett akut behov av fler nordsamisktalande lärare, och det verkar som om detta behov bara ökar i de kommande åren. Så det är helt avgörande att man nu lyckas stärka rekryteringen av nordsamiska lärare. (16 Feb 2017, på dialogmötet i regi av Länsstyrelsen i Nordland)

Lærersituasjonen er utfordrende i alle tre samiske språk, men den er helt prekær akkurat nå i lulesamisk. Det er vesentlig færre lærere i lulesamisk enn i sørsamisk, selv om de har omtrent like mange elever i Norge. Men lulesamisk har bare en tredel av antall lærere sammenlignet med sørsamisk. Så det er et skrikende behov for flere lulesamisktalende lærere, og det ser ut til at det behovet bare øker i årene som kommer. Så det er helt avgjørende at man nå klarer å styrke rekrutteringen av lulesamiske lærere. (16 Feb 2017, på dialogmøtet i regi av Fylkesmannen i Nordland)

Vi är privilegierade som lever i ett land där gemenskapen kan hjälpa enskilda individer som har behov av det, men det finns lite tvivel om att vi måste få fler i arbete i de kommande åren för att kunna upprätthålla det välfärdsnivå vi har idag. (9 Apr 2019, i artikeln om Navs utbetalningar år 2018)

Me er privilegerte som lever i eit land der fellesskapet kan hjelpa enkeltmenneske som har behov for det, men det er liten tvil om at me må få fleire i arbeid i åra som kjem for å kunna halda ved like det velferdsnivået me har i dag. (9 Apr 2019, i artikkelen om Navs utbetalinger i 2018)

Jag är glad över de höga antalsökningarna till utbildningarna inom hälsovård. Vi blir fler och vi blir äldre, så det är tydligt ett stort behov av ännu fler kvalificerade och motiverade medarbetare inom hälsovårdssektorn i de kommande åren. (20 Apr 2017, efter att sjuksköterskeutbildningen blev det mest sökt utbildningen.)

Jeg er glad for de høye søkertallene til helsefagutdanningene. Vi blir flere og vi blir eldre, så det er helt klart et stort behov for enda flere kvalifiserte og motiverte medarbeidere innen helsefagene i årene som kommer. (20 Apr 2017, etter at sykepleierstudiet ble det mest søkte studiet.)

Fler ett- och tvååriga platser på yrkeshögskolor, inom branscher där behov finns. Ge vårdyrkena bättre status så fler vill arbeta inom vård och omsorg. (19 Apr 2018, intervju)

Vi har anpassat oss till ett klimat under tusentals år. Så förändras det snabbt. De kommande 100 åren må vi göra mycket annorlunda. Det handlar bland annat om hur vi bor och odlar mat. Vi kommer att se fler extrema väderhändelser under året. – Detta är nog en påminnelse om att vi måste minska utsläppen och bromsa den globala uppvärmningen så mycket vi klarar. (17 Jan 2020, under en artikel i NRK.)

Vi har tilpasset oss et klima gjennom tusenvis av år. Så forandrer det seg kjapt. De neste 100 årene må vi gjøre mye annerledes. Det handler blant annet om hvordan vi bor og dyrker mat. Vi vil se flere ekstreme værhendelser gjennom året. – Dette er nok en påminnelse om at vi må få ned utslippene og bremse den globale oppvarmingen så mye vi klarer. (17 Jan 2020, under en artikkel i NRK.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!