Tor Mikkel Wara

Vi har store økonomiske behov, og vi skulle gjerne hatt mye mer penger. Det tror jeg er felles for de fleste lederne i politiet. Samtidig må vi forholde oss til de økonomiske rammene vi har. (19 Jun 2018, til NRK)  Vi har stora ekonomiska behov, och vi skulle gärna haft mycket mer pengar. Det tror jag är gemensamt för de flesta ledarna inom polisen. Samtidigt måste vi förhålla oss till de ekonomiska ramarna vi har. (19 Jun 2018, till NRK) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har stora ekonomiska behov, och (=et, samt) vi skulle gärna haft mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Det tror (=antagande, förmoda) jag är (=befinner sig, vara) gemensamt för (=ty, förut, stäv) de (=dom) flesta ledarna inom polisen. Samtidigt (=takt) måste (=plikt, tvungen) vi förhålla oss till (=åt, mot) de (=dom) ekonomiska ramarna vi har.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har store økonomiske behov, og vi skulle gjerne hatt mye mer penger. Det tror jeg er felles for de fleste lederne i politiet. (17 Jul 2018, mens han var visepolitimester i Sør-Øst politidistrikt.)

Vi har stora ekonomiska behov, och vi skulle gärna haft mycket mer pengar. Det tror jag är gemensamt för de flesta ledarna i polisen. (17 Jul 2018, när han var bitjänsteman i Östra polisdistriktet.)

Vi har store økonomiske behov, og vi skulle gjerne hatt mye mer penger. (17 Jul 2018, i Sør-Øst politidistrikt i juni)

Vi har stora ekonomiska behov, och vi skulle gärna haft mycket mer pengar. (17 Jul 2018, i Sør-Öst polisdistriktet i juni)

Vi holder oss innenfor rammene, men en del de tilleggsønskene som er lagt til koster mer en det de økonomiske rammene er på. Så er spørsmålet om vi skal oppfylle disse ønskene, eller om vi skal holde oss til de økonomiske rammene som foreligger. (18 Nov 2016, under folkemøtet i Harstad torsdag)

Vi håller oss inom ramarna, men en del av de extraönskningar som har lagts till kostar mer än vad de ekonomiska ramarna är på. Så är frågan om vi ska uppfylla dessa önskningar, eller om vi ska hålla oss till de ekonomiska ramarna som föreligger. (18 Nov 2016, under folkmötet i Harstad torsdag)

Samtidig må vi forholde oss til de økonomiske rammene vi har. (17 Jul 2018, mens han var visepolitimester i Sør-Øst politidistrikt.)

Samtidigt må vi förhålla oss till de ekonomiska ramarna vi har. (17 Jul 2018, när han var bitjänsteman i Östra regionens polisdistrikt.)

Vi får våre rammer fra statsbudsjettet i midten av oktober. Etter det har vi noen uker på å få på plass vårt budsjett. Når rammene og kostnadsveksten er slik den er, og vi står i den største økonomiske krisen i offentlig sektor på 40 år, er det dessverre slik at vi ikke har penger til å opprettholde det nivået vi har hatt tidligere. (12 Dec 2024, i en uttalelse til nyhetsartikkelen.)

Vi får våra ramar från statsbudgeten i mitten av oktober. Därefter har vi några veckor på oss att få vårt budget på plats. När ramarna och kostnadstillväxten är som den är, och vi står inför den största ekonomiska krisen inom offentlig sektor på 40 år, är det tyvärr så att vi inte har pengar till att upprätthålla det nivå vi har haft tidigare. (12 Dec 2024, i ett uttalande till nyhetsartikeln.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!