Sverre Fuglerud

Det finns många studenter som hamnar i en sådan situation när de flyttar från en plats till en annan för att studera. (14 Feb 2024, när han pratar om utmaningarna flera har med BPA.)  Blant annet er det mange studenter som havner i en slik situasjon når de flytter fra et sted til et annet for å studere. (14 Feb 2024, når han snakker om utfordringene flere har med BPA.) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) studenter som (=såsom) hamnar i en (=någon) sådan situation (=tillfälle, belägenhet) när de (=dom) flyttar från (=av) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) till (=åt, mot) en (=någon) annan för (=ty, förut, stäv) att studera. (=mönstra, utforska, granska, läsa, att plugga, plugga)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Här är det viktigt att det finns en långsiktighet, börjar Hilden, och fortsätter: – Om vi ska få effekt av detta, så måste människor ha förtroende för att om du flyttar till Drammen, så har du skola framöver. Vi måste ha en långsiktighet som sträcker sig många år framåt i tiden. För det är just det perspektivet som människor flyttar med från en plats till en annan, svarar Hilden. (16 Oct 2024, under en diskussion om skolnedläggningar i Drammen)

Her er det viktig at det ligger en langsiktighet, begynner Hilden, og fortsetter: – Hvis vi skal få en effekt av dette, så må folk ha tillit til at hvis du bosetter deg i Drammen, så har du skole fremover. Vi må ha en langsiktighet som ligger mange år frem i tid. For det er nettopp det perspektivet folk flytter fra et sted til et annet med, svarer Hilden. (16 Oct 2024, under en diskusjon om skolenedleggelser i Drammen)

Mycket många i den åldersgruppen flyttar hemifrån, börjar studera, kommer till en ny plats där man inte känner så många. (25 Nov 2013, i en hälsoundersökning där nästan 18 000 östfoldbor har deltagit.)

Veldig mange i den aldersgruppen flytter hjemmefra, begynner å studere, kommer til et nytt sted hvor en ikke kjenner så mange. (25 Nov 2013, i en helseundersøkelse der nesten 18 000 østfoldinger har deltatt.)

«Om du löser problemet med utsläpp genom att elektrifiera så får du andra problem, till exempel med att bygga ut vindkraft i bergen eller till havs. Då får du gärna lite problem i förhållande till samernas rättigheter eller fiskare och fiskerättigheter. Så du flyttar problemet från en plats till en annan plats. Det finns många element som man måste tänka på.». (13 Aug 2023, regeringens beslut om elektrifiering av Melkøya)

«Hvis du løser problemet med utslipp gjennom å elektrifisere så får du andre problemer, for eksempel med å bygge ut vindkraft i fjellene eller på havet. Da får du gjerne litt problemer i forhold til samers rettigheter eller fiskere og fiskerirettigheter. Så du flytter problemet fra en plass til en annen plass. Det mange elementer som en må tenke på.». (13 Aug 2023, etter regjeringens beslutning om elektrifisering av Melkøya)

Även om flygpassagerare som hamnar i en sådan situation har rätt till ersättning eller ombokning, så finns det inga regler om att de kan kräva plats på första tillgängliga flyg. (26 Apr 2010, kommentar om passagerarnas rättigheter)

Selv om flypassasjerer som havner i en slik situasjon har krav på refusjon eller ombooking, så finnes det ingen regler om at de kan kreve plass på første tilgjengelige fly. (26 Apr 2010, kommentar om passasjerenes rettigheter)

Unga flyttar från landsbygden. Möjligheterna till utbildning finns främst i städerna, och där finns det också många spännande jobb. Barnen föds där, men efter några år flyttar många ut ur staden. Då flyttar de ofta till tätorterna runt städerna. (18 Jan 2020, i artikeln om flyttmönstret i Norge.)

Unge folk flytter fra bygda. Mulighetene til utdanning er først og fremst i byene, og der er det også mange spennende jobber. Barna blir derfor født der, men etter noen år er det mange som flytter ut av byen. Da flytter de ofte til tettstedene rundt byene. (18 Jan 2020, i artikkelen om flyttemønsteret i Norge.")

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!