Sylvia Brustad

Måndag pratade han om politisk korruption, onsdag kommer han att överväga riksrätt, jag tycker han snart borde lugna sig lite. (8 Apr 2009, i ett uttalande till NTB om Torbjørn Hansens uttalanden)  Mandag snakket han om politisk korrupsjon, onsdag vil han vurdere riksrett, jeg synes han snart bør roe seg litt ned. (8 Apr 2009, i en uttalelse til NTB om Torbjørn Hansens utspill) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Måndag pratade han om (=runt, ifall, försåvitt) politisk korruption, onsdag kommer han att överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) riksrätt, jag tycker (=anser) han snart (=om en stund, därnäst, strax) borde (=torde) lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) sig lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har väntat på ett sådant meddelande hela veckan. Därför reste fru och barnen till Hafslo redan måndag. Jag pratade med länsmannakontoret både måndag, onsdag och torsdag för att vi är osäkra. Polisen skulle ta kontakt med kommunen för att höra vad som borde göras. (24 Feb 2012, när familjen får besked om att evakuera)

Vi har venta på ein slik beskjed heile veka. Difor reiste kona og ungane til Hafslo allereie måndag. Eg snakka med lensmannskontoret både måndag, onsdag og torsdag fordi vi har utrygge. Politiet skulle ta kontakt med kommunen for å høyre kva som burde gjerast. (24 Feb 2012, når familien får beskjed om å evakuere)

Det här med riksrätt har bara hänt några gånger tidigare i historien. Det här är exceptionellt. Det som skiljer det från Rysslandsutredningen, där man också pratade om riksrätt, är att det här är enkelt avgränsat och går att förklara för väljarna. (27 Sep 2019, SVT:s Morgonstudion)

Måndag kan vi få lite obetydlig regn. Tisdag, onsdag och torsdag ser det bra ut med knall sol, lite eller inga moln. Det blir stigande temperaturer, vi är upp i 22–23 grader onsdag och torsdag. (9 Aug 2016, när han pratar om väderprognosen för måndag till torsdag.)

Måndag kan me få litt ubetydeleg regn. Tysdag, onsdag og torsdag ser det bra ut med knall sol, lite eller ingen skyer. Det blir stigande temperaturar, me er oppe i 22–23 grader onsdag og torsdag. (9 Aug 2016, når han snakker om værprognosen for mandag til torsdag.)

Jag tycker att studentkåren borde titta på sina priser och överväga att sänka dem. Jag förstår att det måste finnas ett visst prisnivå för att det ska gå runt, men de borde överväga att skära ner till studenternas bästa. (18 Jul 2017, ingen specifik tid angiven)

Jeg syns studentsamskipnaden bør se på prisene sine, og vurdere å senke dem. Jeg forstår at det må være et visst prisnivå for at det skal gå rundt, men de burde vurdere å kutte til det beste for studentene. (18 Jul 2017, ingen spesifikk tid angitt)

Jag pratade med honom på måndag kväll, och de har åkt. Det var en väldigt trött Tjostolv jag pratade med. De tycker att det har gått mycket tid och ser fram emot att få genomföra denna rättsprocess. (8 May 2010, under en samtal med sonen efter en rättegångsrunda.)

Jeg snakket med ham på mandag kveld, og de er kjørt. Det var en veldig sliten Tjostolv jeg snakket med. De synes det har gått mye tid og ser frem til å få gjennomført denne rettssaken. (8 May 2010, under en samtale med sønnen etter en rettsrunde.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!