Elisabeth Siqveland Morstøl

Rätten har godtagit att det ges uppsägande verkan, vilket innebär att mannen blir sittande fängslad fram till att hovrätten har tagit ställning till överklagan. (19 May 2024, efter fängelsemöte i Hordalands tingsrätt, 19 maj)  Retten har godtatt at det blir gitt oppsettande verknad, som vil seie at mannen blir sittande fengsla fram til lagmannsretten har tatt stilling til anka. (19 May 2024, etter fengslingsmøte i Hordaland tingrett, 19. mai) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rätten har godtagit att det ges uppsägande verkan, (=slagkraft, effekt) vilket innebär att mannen blir sittande fängslad fram till (=åt, mot) att hovrätten har tagit ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) överklagan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Klagan har uppsägande verkan och de misstänkta förblir därför i förvar till hovrätten har behandlat klagan. (13 Feb 2018, efter att polisen inte fick medhåll i att fängsla de fyra misstänkta, och polisen meddelade att de kommer att överklaga målet.)

Anken er gitt oppsettende virkning og de siktede forblir derfor i varetekt til lagmannsretten har behandlet anken. (13 Feb 2018, etter at politiet ikke fikk medhold i å fengsle de fire siktede, og politiet annonserte at de vil anke saken.)

Rätten har inte tagit ställning till det ännu. De kommer först att göra det efter att en överklagan har kommit in. (2 Feb 2015, efter att domen från Oslo tingrätt blev klar)

Retten har ikke tatt stilling til det ennå. De vil først gjøre det etter at en anke er kommet inn. (2 Feb 2015, etter at kjennelsen fra Oslo tingrett ble klar)

Rätten har lagt vikt vid hans unga ålder i något större grad än vad jag har gjort. Samtidigt är rätten mycket tydlig på att lagens strängaste straff är utgångspunkten. Om avviket är så stort att det blir en överklagan, ska jag se närmare på och komma med en yttrande. Men jag tar inte någon ställning till det nu. (4 Dec 2012, efter att domen lästes upp i Nordhordlands tingsrätt)

Retten har vektlagt hans unge alder i noe større grad enn det jeg har gjort. Samtidig er retten veldig tydelig på at lovens strengeste straff er utgangspunktet. Om avviket er så stort at det blir en anke, skal jeg se nærmere på og komme med en innstilling. Men jeg tar ikke noen stilling til det nå. (4 Dec 2012, etter at dommen ble lest opp i Nordhordland tingrett)

Då blir det upp till hovrätten att ta ställning till vilka konsekvenser det kommer att få. Då detta är hennes egen överklagan, borde det finnas anledning att tro att hon själv vill närvara. Det är ganska sällsynt att vi upplever att människor inte närvarar i sin egen överklagan. Domstolen måste också överväga om det finns anledning att tro att hon känner till inkallan ändå. Hennes man är ju lagligen stämd, och man borde väl kunna anta att de två pratar med varandra. (25 Nov 2008, när det blev frågat om konsekvenserna om Amy Winehouse inte mottar stämningen i tid.)

Da blir det opp til lagmannsretten å ta stilling til hvilke konsekvenser det vil få. I og med at dette er hennes egen anke, burde det være grunn til å tro at hun selv ønsker å møte. Det er rimelig sjelden vi opplever at folk ikke møter i sin egen ankesak. Retten må jo også vurdere om det er grunn til å tro at hun er kjent med innkallelsen likevel. Mannen hennes er jo lovlig stevnet, og man bør vel kunne anta at de to snakker sammen. (25 Nov 2008, når det ble spurt om konsekvensene dersom Amy Winehouse ikke mottar stevningen tidsnok.)

Detta må Högsta domstolen i sista instans klargöra. Det finns flera omständigheter i Ludvigssons överklagan som hovrätten inte har tagit ställning till. Vi hoppas att Högsta domstolen kommer att ta våra inlägg i beaktande. (27 Sep 2019, efter att Hålogalands lagsögemansrätt beslutade sig för att endast behandla en del av Ludvigsen-målet på nytt.)

Dette må Høyesterett i siste instans avklare. Det er flere forhold i Ludvigsens anke som lagmannsretten ikke har tatt stilling til. Vi håper Høyesterett vil ta våre innspill til etterretning. (27 Sep 2019, etter at Hålogaland lagmannsrett bestemte seg for å kun behandle én del av Ludvigsen-saken på nytt.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!