Bent Aslak Brandtzæg

Bent Aslak Brandtzæg - Forsker ved Telemarksforskning
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

se Det kommer att förkorta resetiden med kanske 30 minuter. Dessutom må kommunen organiseras så att de upprätthåller och vidareutvecklar tjänster och erbjudanden där folk bor. Det är inte sagt att allt ska centraliseras till en plats. (24 Nov 2015, i artikeln om möjlig sammanslagning av kommuner)
no Det vil kutte reisetida med kanskje 30 minutt. I tillegg må kommunen organiserast slik at dei held oppe og vidareutviklar tenester og tilbod der folk bur. Det er ikkje dermed sagt at alt skal sentraliserast til ein stad. (24 Nov 2015, i artikkelen om mulig sammenslåing av kommuner)

 





Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att förkorta (=klippa, avkorta) resetiden med (=tillsammans) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) 30 minuter. Dessutom (=därtill) må kommunen organiseras (=odla, plantera) att de (=dom) upprätthåller och (=et, samt) vidareutvecklar tjänster och (=et, samt) erbjudanden där folk (=människor) bor. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) sagt att allt (=allting, alltsammans) ska (=skall) centraliseras till (=åt, mot) en (=någon) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)



Översatt till rövarspråket:


Baklänges:


SMS-svenska:


Fler ordspråk av Bent Aslak Brandtzæg




Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Om den nya banan byggs, kommer det att förkorta Bergensbanan med cirka 60 kilometer och beräknas förkorta resetiden mellan Oslo och Bergen med nästan en timme. (28 Aug 2025, i en artikel om Ringeriksbanan)
no Dersom den nye banen bygges, vil det forkorte Bergensbanen med rundt 60 kilometer og er beregnet å forkorte reisetiden mellom Oslo og Bergen med i underkant av én time. (28 Aug 2025, i en artikkel om Ringeriksbanen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått på plats ett länge efterlängtad erbjudande. Detta betyder mycket för kommunen att kunna ge bra tjänster och erbjudanden särskilt till de med reumatiska besvär. (14 Nov 2007, under öppnandet av hälsobadet i Birtavarre)
no Vi har fått på plass et etterlengtet tilbud. Dette betyr veldig mye for kommunen å kunne gi gode tjenester og tilbud særlig til de med reumatiske lidelser. (14 Nov 2007, under åpningen av helsebadet i Birtavarre)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar nog om att samhället centraliseras, att människor inte blir hörda och att man rivs ner tjänster där folk bor. (27 Jun 2019, kommentar om Centerpartiets framgång i opinionsmätningen.)
no Dette handler nok om at samfunnet sentraliseres, at folk ikke blir hørt og at man bygger ned tjenester der folk bor. (27 Jun 2019, kommentar på Senterpartiets fremgang i meningsmålingen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Några gånger får kommunerna erbjudanden om att bosätta personer som man vet att man inte har råd att bosätta på ett bra sätt i kommunen. Det kan handla om personer som kommer att kräva betydande tjänsteuppföljning. Det kan kosta mycket och det kommer att påverka andra tjänster som kommunen måste erbjuda till andra invånare. Då måste kommunerna säga nej till vissa. (9 Sep 2015, under en kommentar om situationen för flyktingar i september 2015.)
no Noen ganger får kommunene tilbud om å bosette noen som man vet at man ikke har råd til å bosette på en god måte i kommunen. Det kan være snakk om personer som vil kreve betydelig tjenesteoppfølgning. Det kan koste mye og det vil gå utover andre tjenester som kommunen må tilby til andre innbyggere. Da må kommunene si nei til enkelte. (9 Sep 2015, under en kommentar om situasjonen for flyktninger i september 2015.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ha stor betydelse för näringsutveckling och tillhörande arbete om resetiden går från tre timmar och 20 minuter till en timme och 30 minuter från Ålgård. (4 Jun 2014, i en nyhetsartikel om möjligheten att minska restiden mellan Stavanger och Kristiansand.)
no Det vil ha stor betydning for næringsutvikling og bisettende arbeid hvis reisetiden går fra tre timer og 20 minutter til én time og 30 minutter fra Ålgård. (4 Jun 2014, i en nyhetsartikkel om muligheten for å redusere reisetiden mellom Stavanger og Kristiansand.)


Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb