Sigrun Aasland

Här ska våra främsta kunskapsmiljöer bedriva banbrytande forskning, som kommer att placera oss på den internationella AI-kartan. (11 Jun 2025, i en pressmeddelande från Forskningsrådet)  Her skal våre fremste kunnskapsmiljøer drive banebrytende forskning, som vil sette oss på det internasjonale KI-kartet. (11 Jun 2025, i en pressemelding fra Forskningsrådet) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här ska (=skall) våra främsta kunskapsmiljöer bedriva (=driva, utöva) banbrytande (=pionjär) forskning, (=studie) som (=såsom) kommer att placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) oss på (=ettrig, kungen, villig) den internationella AI-kartan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Detta kommer att placera norsk luftsport på den internationella kartan. (21 May 2017, under öppnandet av Loen Skylift)

Dette vil sette norsk luftsport på det internasjonale kartet. (21 May 2017, under åpningen av Loen Skylift)

Jag tror främst att det kan bidra till att placera norsk mode på den internationella kartan. (12 Feb 2009, efter lanseringen av Norsk Modeinstitut under Oslo Fashion Week)

Jeg tror først og fremst at det kan være med på å sette norsk mote på kartet internasjonalt. (12 Feb 2009, etter lanseringen av Norsk Mote Institutt under Oslo Fashion Week)

Det här är absolut banbrytande forskning och resultat av allra högsta internationella klass. Det finns inget tvivel om att de personer som har diabetes och de läkare som läser detta kommer att börja fundera på om verkligheten inte är skruvad ihop lite annorlunda än vad som tidigare antagits. (7 Jun 2025, under kommentar om forskning i nyhetsartikeln)

Det er absolut banebrydende forskning og resultater af allerhøjeste internationale klasse. Der er ingen tvivl om, at de personer, som har diabetes, og de læger, som læser det her, vil begynde at tænke over, om virkeligheden ikke er skruet lidt anderledes sammen end hidtil antaget. (7 Jun 2025, under kommentar om forskning i nyhedsartikel)

Hittills har LKAB aldrig kommit och sagt ”det får ni inte bedriva forskning om, det här ska ni bedriva forskning om”. (10 Feb 2022, när LKAB donerade 200 miljoner till LTU)

Givet de förutsättningar som den typen av forskning har idag, så är det inte så konstigt att det hände. Men så kan det inte vara framöver. Vi är tvungna att ordna och förplikta samhället att bedriva den typen av forskning och göra så att vi får detta som en förpliktelse i samhället och bedriva den typen av forskning. (4 Jul 2021, artikeln om forskning och nedläggning under pandemin.)

Gitt de betingelsene den type forskning har i dag, så er det ikke så rart at det skjedde. men det kan ikke være sånn framover. Vi er nødt til å legge til rette for og forplikte samfunnet til å drive denne type forskning og gjøre at vi får dette som en forpliktelse i samfunnet og drive denne type forskning. (4 Jul 2021, artikkelen om forskning og nedstenging under pandemien.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!