Jan Erik Nilsen

Enligt Nilsen, som är medicinskt ansvarig i Norsk Luftambulanse, tog de en avstickare när de fick höra om räddningsaktionen och fann därmed de två som satt i båten och väntade på hjälp. (27 Aug 2008, under en sökaktion i Trondheimsfjorden.)  Ifølge Nilsen, som er medisinsk ansvarlig i Norsk Luftambulanse, tok de en avstikker da de fikk høre om redningsaksjonen og fant dermed de to som satt på båten og ventet på hjelp. (27 Aug 2008, under en leteaksjon i Trondheimsfjorden.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt Nilsen, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) medicinskt ansvarig i Norsk Luftambulanse, tog de (=dom) en (=någon) avstickare när de (=dom) fick höra om (=runt, ifall, försåvitt) räddningsaktionen och (=et, samt) fann därmed de (=dom) två (=tvenne, par) som (=såsom) satt (=kraftig) i båten och (=et, samt) väntade på (=ettrig, kungen, villig) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi väntade och väntade, så ser jag att det blev lite hektiskt bak diskarna och jag fick höra att de hade förlorat kontakten med flyget, och att de hade satt igång sökandet. (6 May 2018, när Tor Berg berättar om händelserna i ankomsthallen)

Vi venta og venta, så ser jeg at det ble litt hektisk bak skranken og jeg fikk høre at de hadde mistet kontakten med flyet, og at de hadde satt i gang søk. (6 May 2018, når Tor Berg forteller om hendelsene i ankomsthallen)

Jag fick ett mycket bra samarbete med polisen och blev löpande uppdaterad. Därmed kunde jag uppdatera de som satt där ute och väntade på vad som hände. (3 Oct 2011, efter båtolyckan på Lepsöyrevet fredag kväll)

Eg fekk eit veldig godt samarbeid med politiet, og vart fortløpande oppdatert. Dermed kunne eg oppdatere dei som sat der ute og venta på kva som skjedde. (3 Oct 2011, etter båtulykken på Lepsøyrevet fredag kveld)

Vi vet också att den andra personen som satt i mopedbilen är allvarligt skadad och har flugits till St. Olavs sjukhus med Norsk Luftambulanse. (13 Jul 2023, efter olyckan mellan en mopedbil och personbil i Steinkjer.)

Vi vet også at den andre personen som satt i mopedbilen er alvorlig skadd og flydd til St Olavs Hospital med Norsk Luftambulanse. (13 Jul 2023, etter ulykken mellom en mopedbil og personbil i Steinkjer.)

Vi väntade i över ett och ett halvt år från att diagnosen var satt och då tog vi kontakt med en klinik i Gävleborg där vi fick hjälp direkt. (28 May 2024, när hon berättade om hur lång tid det tog att få hjälp för sin son efter diagnosen.)

I natt, i samband med att vi fann båten på cirka 100 meters djup, fick vi bistånd från Kustbevakningen som hjälpte oss med en ROV. Denna har kamera och videoupptagning som visar att inne i styrhytten på båten så finns det också en person. (27 Mar 2024, natt till onsdag, under sökaktionen efter den saknade mannen)

I natt, i forbindelse med at vi fann båten på om lag 100 meters djup, fekk vi bistand frå Kystvakta som hjelpte oss med ein ROV. Denne har kamera og videoopptak som viser at inne i rorhuset på båten så er der også ein person. (27 Mar 2024, natt til onsdag, under leiteaksjonen etter den sakna mannen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!