Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Grethe Opsal

Vi har full förståelse för att detta kan vara svårt för äldre människor. Så vi försöker hitta bra lösningar. Det är viktigt för oss att det finns tillräckligt med möjligheter så att folk ska kunna betala för sin biljett. (4 Sep 2021, under coronakrisen.)  Vi har full forståing for at dette kan vere vanskeleg for eldre menneske. Så vi prøver å finne gode løysningar. Det er viktig for oss at det finst nok moglegheiter slik at for folk skal kunne betale for billetten sin. (4 Sep 2021, under koronakrisa.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att detta kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) äldre människor. (=folk) Så (=odla, plantera) vi försöker hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösningar. Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss att det finns tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) möjligheter så (=odla, plantera) att folk (=människor) ska (=skall) kunna (=veta) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) sin biljett.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har full förståelse för att det tar tid och att man ska vara noggrann och eftertänksam, men tycker ändå att det finns bra möjligheter att hitta lösningar som skapar bättre möjligheter för idrotten. (2 Sep 2021, när handbollssäsongen skulle dra igång.)

Jag tror att det hade kunnat göras något åt detta, men det är viktigt att folk är medvetna om hur svårt detta är. Det är svårt att hitta bra lösningar. (13 Sep 2012, jag intervjuas om rensningen av älven Folla.)

Jeg tror det kunne vært gjort noe på dette, men det er viktig at folk er klar over hvor vanskelig dette er. Det er vanskelig å finne gode løsninger. (13 Sep 2012, i intervjuet om rensing av elva Folla)

Vi försöker att se på andra lösningar, men det är svårt här uppe. Vi är 100 mil från närmaste knutpunkt, Tromsö. Det finns några privata flygbolag som erbjuder möjligheter, men det är väldigt dyrt och få platser. Det finns också fartyg som kan ta folk till fastlandet, men det tar tid. (10 Jul 2022, i går till NRK)

Vi forsøker å se på andre løsninger, men det er vanskelig her oppe. Vi er 100 mil fra nærmeste knutepunkt, Tromsø. Det er en del private flyselskap som tilbyr muligheter, men det er veldig dyrt og få seter. Der er også skip som kan ta folk med til fastlandet, men det tar tid. (10 Jul 2022, søndag {yesterday}, til NRK)

Vi nekar aldrig någon utan vi försöker hitta andra lösningar. Det kan vara att de erbjuds att prata på telefon eller att man försöker hitta ett annat tillfälle när det finns mer personal tillgänglig. (27 Jun 2024, när han beskriver polisens svar på anklagelserna om att advokater förvägras möten med klienter.)

Oberoende av kontrakt ser vi också att biltillverkare ofta försöker vara smidiga och försöker hitta lösningar om folk har beställt en bil som blir för dyr. (31 Dec 2022, pratar om biltillverkare och prishöjningar.)

Uavhengig av kontrakten ser vi også at bilforhandlere ofte prøver å være smidige og prøver å finne løsninger om folk har bestilt en bil som blir for dyr. (31 Dec 2022, snakker om bilforhandlere og prisøkninger.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!