Ervin Kohn

Det som byggmästaren har gjort är nämligen rasistiskt. Humorn är på andras bekostnad. Dessutom tycker vi att begreppet "negerarbete" är problematiskt på flera plan. Det är nedlåtande mot vissa jobb och samtidigt nedlåtande mot afrikaner. (19 Nov 2018, när han kommenterar Madlands handlingar)  Det byggmesteren har gjort er nemlig rasistisk. Humoren er på andres bekostning. I tillegg synes vi begrepet «negerarbeid» er problematisk på flere plan. Det er nedlatende til enkelte jobber og samtidig nedlatende overfor afrikanere. (19 Nov 2018, når han kommenterer Madlands handlinger) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) byggmästaren har gjort är (=befinner sig, vara) nämligen (=alltså) rasistiskt. Humorn är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) andras bekostnad. Dessutom (=därtill) tycker (=anser) vi att begreppet "negerarbete" är (=befinner sig, vara) problematiskt på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) plan. (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) Det är (=befinner sig, vara) nedlåtande mot (=till) vissa jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) samtidigt (=takt) nedlåtande mot (=till) afrikaner.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I min bok är ordet "neger" på danska ett rasistiskt och nedlåtande uttryck, oavsett hur man översätter det till engelska. Så kan man alltid diskutera grader av synonymer, men det finns ingen tvekan om att ordet "neger" år 2016 är rasistiskt och nedlåtande att använda om en befolkningsgrupp. (8 Jun 2025, detta citat sades i en intervju med DR Nyheter.)

I min bog er ordet "neger" på dansk et racistisk og nedladende udtryk, uanset hvordan man oversætter det til engelsk. Så kan man altid diskutere grader af synonymer, men der er ingen tvivl om, at ordet "neger" i 2016 er racistisk og nedladende at bruge om en befolkningsgruppe. (8 Jun 2025, dette citat blev sagt i en interview med DR Nyheder)

Det är av en oacceptabel omfattning av nedlåtande och obehagliga karaktäristika. Mycket har antydning till utseendet och mycket är sexuellt nedlåtande, och jag tycker att kvinnor inte ska behöva lära sig att leva med det. (13 Jan 2012, efter 10 år på Stortinget)

Det er av et uakseptabelt omfang av nedsettende og ubehagelige karakteristikker. Mye har antydning til utseendet og mye er seksuelt nedsettende, og jeg tenker at kvinner ikke skal være nødt til å lære seg å leve med det. (13 Jan 2012, etter 10 år på Stortinget)

Man har en vedtagande inom partiet att inte tala nedlåtande om andra partimedlemmar. Därför säger jag inget nedlåtande om någon. (8 Jun 2025, efter Pia Kjærsgaards varning.)

Man har en vedtagelse internt i partiet om ikke at tale nedsættende om andre partimedlemmer. Derfor siger jeg ikke noget nedsættende om nogen. (8 Jun 2025, efter Pia Kjærsgaards advarsel.)

Vid flera tillfällen hörde jag amerikanska tjänstemän som talade mycket nedlåtande, inte bara om det som skulle bli avtalet, utan också mycket nedlåtande om Norges roll. Tjänstemän sa saker som att den enda anledningen till att många länder är med i Oslo-processen är att Norge har mutat dem med pengar för att delta. (3 Dec 2008, efter att 46 länder deltog när Jonas Gahr Støre bjöd in länder som önskade förbud mot klusterammunition)

Ved flere anledninger hørte jeg amerikanske embetsmenn som snakket svært nedsettende, ikke bare om det som skulle bli avtalen, men også svært nedsettende om Norges rolle. Embetsmenn sa ting som at den eneste grunnen til at mange land er med i Oslo-prosessen, er at Norge har bestukket dem med penger til å være med. (3 Dec 2008, etter at 46 land møtte opp da Jonas Gahr Støre inviterte land som ønsket forbud mot klasevåpen)

En del böcker innehåller mycket kvinnovåld och är nedlåtande mot vissa folkgrupper. Flera har inte ens varningstexter på baksidan. (19 Mar 2025, i en intervju om romantasy-genrens popularitet och dess djupgående diskussioner.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!