Ida Synnøve Grini

Vi analyserar våra juicer när det gäller näringsinnehåll, jag vet tyvärr inte vad andra aktörer på marknaden gör. Begreppet "färskpressad" missbrukas av många aktörer på juicemarknaden. I grund och botten är ju all juice pressad av färsk frukt, och enligt beslut i maj 2001 från det tidigare Social- och hälsodepartementet är det inte tillåtet att framhäva en egenskap/behandlingsmetod som all annan juice har haft, och där produkten dessutom har utsatts för processer för att öka hållbarheten. (9 Jun 2009, i svaret till Susanne om färskpressad juice)  Vi analyserer våre juicer mht næringsinnhold, jeg vet dessverre ikke hva andre aktører på markedet gjør. Begrepet "ferskpresset" blir misbrukt av mange aktører på juicemarkedet. I utgangspunktet er jo all juice presset av fersk frukt, og i følge vedtak i mai 2001 fra det tidligere Sosial- og helsedepartementet er det ikke tillatt å fremheve en egenskap/behandlingsmåte som all annen juice har hatt, og hvor produktet i tillegg har vært utsatt for prosesser for å øke holdbarheten. (9 Jun 2009, i svaret til Susanne om ferskpresset juice) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi analyserar våra juicer när det gäller näringsinnehåll, jag vet tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) andra aktörer på (=ettrig, kungen, villig) marknaden gör. (=utför) Begreppet "färskpressad" missbrukas av (=avbruten, från, bruten) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) aktörer på (=ettrig, kungen, villig) juicemarknaden. I grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) är (=befinner sig, vara) ju all (=slut) juice pressad av (=avbruten, från, bruten) färsk (=oerfaren, fräsch) frukt, och (=et, samt) enligt beslut (=avgörande, fastställande) i maj 2001 från (=av) det tidigare (=förut, förr) Social- och (=et, samt) hälsodepartementet är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) tillåtet att framhäva (=understryka, poängtera, betona) en (=någon) egenskap/behandlingsmetod som (=såsom) all (=slut) annan juice har haft, och (=et, samt) där produkten dessutom (=därtill) har utsatts för (=ty, förut, stäv) processer för (=ty, förut, stäv) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) hållbarheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

På grund av den korta hållbarheten färsk (obehandlad) juice har, är det mycket lite äkta färskpressad juice på marknaden i Norge. Nästan all juice är värmebehandlad eller utsatt för annan behandling för att öka hållbarheten. Användning av begreppet ”färskpressad” på behandlad juice är alltså inte tillåtet. Begreppet färskpressad används inte på juice från Sunniva. (9 Jun 2009, i svaret till Susanne om färskpressad juice)

På grunn av den korte holdbarheten fersk (ubehandlet) juice har, er det svært lite ekte ferskpresset juice på markedet i Norge. Så å si all juice er varmebehandlet eller utsatt for annen behandling for å øke holdbarheten. Bruk av begrepet ”ferskpresset” på behandlet juice er altså ikke tillatt. Begrepet ferskpresset benyttes ikke på juice fra Sunniva. (9 Jun 2009, i svaret til Susanne om ferskpresset juice)

Juice som inte tillverkas från koncentrat kommer i större utsträckning att variera i sammansättning än juice från koncentrat. Detta eftersom denna juice hela tiden kommer att vara som den är från naturens sida, kolhydratinnehållet kommer därför att variera något under året, beroende på temperatur, apelsinsort osv. Vi har valt att använda genomsnittsvärden på näringsinnehåll i denna juice, eftersom detta inte kommer att vara konstant. (9 Jun 2009, i svaret till Susanne om färskpressad juice)

Juice som ikke fremstilles fra konsentrat vil i større grad variere i sammensetning enn juice fra konsentrat. Dette fordi denne juicen hele tiden vil være slik den er fra naturens side, karbohydratinnholdet vil derfor variere noe gjennom året, avhengig av temperatur, appelsinsort osv. Vi har valgt å bruke gjennomsnittsverdier på næringsinnhold i denne juicen, da dette ikke vil være konstant. (9 Jun 2009, i svaret til Susanne om ferskpresset juice)

Det finns ingen anledning att gynna juice framför läsk till exempel. Det finns en ganska utbredd missuppfattning att juice är nyttigt men juicer med mycket naturligt socker är också onyttiga. (9 Dec 2017, under en intervju med SVT Nyheter om införandet av sockerskatt)

Sunniva är det nya varumärket för Meierienes Juice. Sunniva erbjuder två huvudkategorier juice: Original-serien som är juice tillverkad från koncentrat och Premium-serien som är direktpressad juice - inte tillverkad från koncentrat. (9 Jun 2009, i svaret till Susanne om färskpressad juice)

Sunniva er det nye merkenavnet for Meierienes Juice. Sunniva tilbyr to hovedkategorier juice: Original-serien som er juice fremstilt fra konsentrat og Premium-serien som er direkte juice - ikke fremstilt fra konsentrat. (9 Jun 2009, i svaret til Susanne om ferskpresset juice)

Vi har de senaste månaderna fått många meddelanden från våra medlemmar om ökade kostnader, att marginalerna pressas och att många sliter. Då är det inte förvånande att oseriösa aktörer, och särskilt utländska aktörer som jagar vinst, gör detta dessutom. (30 Aug 2022, under kontroll av lastbilar på Svinesund trafikstation)

Vi har de siste månedene fått mange meldinger fra våre medlemmer om økte kostnader, at marginene presses og at mange sliter. Da er det ikke overraskende at useriøse aktører, og særlig utenlandske aktører som jager profitt, gjør dette i tillegg. (30 Aug 2022, under kontroll av lastebiler på Svinesund trafikkstasjon)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!