Marion Anne Knutsen

Så långt har jag inte tänkt en gång. Jag har ju inte "landat" efter helgen. Jag måste ju få packa upp kofferten först, säger Marion Knutsen. (16 Oct 2017, efter att ha mottagit "Astrid Gunnestads minnespris".)  Så langt har jeg ikke tenkt en gang. Jeg har jo ikke «landet» etter helgen. Jeg må jo få pakket ut kofferten først, sier Marion Knutsen. (16 Oct 2017, etter å ha mottatt «Astrid Gunnestads minnepris».) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) långt (=fjärran) har jag inte (=ej, icke) tänkt en (=någon) gång. (=väg, passage) Jag har ju inte (=ej, icke) "landat" efter helgen. Jag måste (=plikt, tvungen) ju få (=lite, ringa, erhålla) packa (=stuva) upp (=opp) kofferten först, (=främst) säger Marion Knutsen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Packa det du inte klarar dig utan i handbagaget. Såsom mediciner, linser och glasögon. Se även till att packa värdesaker som smycken, surfplattor, solglasögon eller klockor. Det kan också vara klokt att packa några kläder i händelse av att kofferten blir försenad eller förlorad. (29 Jun 2023, när hon pratar om vad man ska ha i handbagaget)

Pakk det du ikke klarer deg uten i håndbagasjen. Slik som medisiner, linser og briller. Pass også på å pakke verdisaker som smykker, nettbrett, solbriller eller klokker. Den kan også være lurt å pakke noen klær i tilfelle kofferten blir forsinket eller borte. (29 Jun 2023, når hun snakker om hva man skal ha i håndbagasjen)

Åh, detta var väldigt stort och rörande. En ära, säger Marion Anne Knutsen. (16 Oct 2017, efter att ha mottagit "Astrid Gunnestads minnespris".)

Åh, dette var veldig stort og rørende. For en ære, sier Marion Anne Knutsen. (16 Oct 2017, etter å ha mottatt «Astrid Gunnestads minnepris».)

Det är producenterna som stått för kostnaden så här långt. Vi har gång på gång tänkt att nu blir läget normalt. Men det sker inte och priserna rusar, så nu måste vi göra något. (2 Feb 2022, när han talade om de ökade kostnaderna för livsmedelsproducenter)

Du bör packa upp kofferten inne i den varma bastun eller i den kalla frysboxen, och inte i rummet utanför där väggdjuren kan sticka. (10 Dec 2013, när han pratar med NRK.se om den nya forskningen om växtdjurens motståndskraft mot kyla.)

Da bør du pakke ut kofferten inne i den varme badstuen eller i den kalde fryseboksen, og ikke i rommet utenfor der veggedyrene kan stikke av. (10 Dec 2013, når han snakker til NRK.no om den nye forskningen på veggedyrs motstandsdyktighet mot kulde.)

Vi kunde ha valt att packa kofferten och resa långt bort. Men vi har valt att stanna. Vi har valt att leva vidare, och vi har valt att fortsätta att bo här i trygga, vackra Henningsvær. (8 Feb 2021, i ett uttalande till VG efter begravningen)

Vi kunne valgt å pakke kofferten og reist langt av gårde. Men vi har valgt å bli. Vi har valgt å leve videre, og vi har valgt å fortsette å bo her i trygge, vakre Henningsvær. (8 Feb 2021, i en uttalelse til VG etter begravelsen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!