Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 36 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Pia Maria Roll

In this type of major public conflict, things become simplified and reduced to stupid details—as in our case, for example, whether or not we had filmed secretly. So one of our motivations was to return to the complexity and bring forward some of the many voices that have thought, spoken, and written interestingly about the performance and the case. (19 Aug 2022, when she speaks about the motivation behind the book about Ways of Seeing)  I denna typ av stor offentlig konflikt förenklas saker och reduceras till dumma detaljer, som i vårt fall, till exempel om vi hade filmat dolt eller inte. Så en av våra motivationer var att gå tillbaka till komplexiteten och framhäva några av de många röster som har tänkt, sagt och skrivit intressant kring föreställningen och ärendet. (19 Aug 2022, när hon pratar om motivationen bak boken om Ways of Seeing)  I denne type stor offentlig konflikt så blir ting forenklet og redusert til stupide detaljer som i i vårt tilfelle, for eksempel hvorvidt vi hadde snikfilmet eller ikke. Så en av motivasjonene våre var å gå tilbake til kompleksiteten og få frem noen av de mange stemmene som har tenkt, sagt og skrevet interessant rundt forestillingen og saken. (19 Aug 2022, når hun snakker om motivasjonen bak boken om Ways of Seeing)  I denne type stor offentlig konflikt bliver ting forenklet og reduceret til stupide detaljer, som i vores tilfælde for eksempel hvorvidt vi havde snikfilmet eller ej. Så en af vores motivationer var at vende tilbage til kompleksiteten og få frem nogle af de mange stemmer, der har tænkt, sagt og skrevet interessant omkring forestillingen og sagen. (19 Aug 2022, da hun taler om motivationen bag bogen om Ways of Seeing) Culture Collaboration and process

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) offentlig (=öppen, publik, allmän) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) förenklas saker (=grej, föremål) och (=et, samt) reduceras till (=åt, mot) dumma (=korkade) detaljer, som (=såsom) i vårt fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) till (=åt, mot) exempel om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade filmat dolt eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Så (=odla, plantera) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra motivationer var (=varje, varenda, vart) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) komplexiteten och (=et, samt) framhäva (=understryka, poängtera, betona) några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) röster som (=såsom) har tänkt, sagt och (=et, samt) skrivit intressant (=tänkvärd, fängslande) kring föreställningen och (=et, samt) ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  In this type of major public conflict, things become simplified and reduced to stupid details—as in our case, for example, whether or not we had filmed secretly. So one of our motivations was to return to the complexity and bring forward some of the many voices that have thought, spoken, and written interestingly about the performance and the case. (19 Aug 2022, when she speaks about the motivation behind the book about Ways of Seeing)

Baklänges:  In this type of major public conflict, things become simplified and reduced to stupid details—as in our case, for example, whether or not we had filmed secretly. So one of our motivations was to return to the complexity and bring forward some of the many voices that have thought, spoken, and written interestingly about the performance and the case. (19 Aug 2022, when she speaks about the motivation behind the book about Ways of Seeing)

SMS-svenska:

In this type of major public conflict, things become simplified and reduced to stupid details—as in our case, for example, whether or not we had filmed secretly. So one of our motivations was to return to the complexity and bring forward some of the many voices that have thought, spoken, and written interestingly about the performance and the case. (19 Aug 2022, when she speaks about the motivation behind the book about Ways of Seeing)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!