Kjell Nordström

Jag är "Old school". Jag ville inte att det skulle vara "plastic fantastic", utan ett hantverk. (7 Nov 2020, under intervju om designfilosofin.)  Eg er «Old school». Eg ville ikkje at det skulle vere «plastic fantastic», men eit handverk. (7 Nov 2020, under intervju om designfilosofien.) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) "Old school". Jag ville inte (=ej, icke) att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) "plastic fantastic", utan ett hantverk.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Flickorna, som är plastic fantastic, gör det för att de inte vill erkänna att de själva är plastic fantastic, även om man kan se på tio kilometers avstånd att de är fyllda med det ena och det andra. (8 Jun 2025, när de två flickorna sitter på Dalle Valle i Amager Centret och pratar om sina erfarenheter med programmet)

Pigerne, der er plastic fantastic, gør det, fordi de ikke vil indrømme, at de selv er plastic fantastic, selvom man kan se fra ti kilometers afstand, at de er fyldt op med det ene og det andet. (8 Jun 2025, mens de to piger sidder på Dalle Valle i Amager Centret og snakker om deres oplevelser med programmet)

Magnus ville att vi skulle göra honom outståelig och full av sig själv. Han ville vara så osympatisk som möjligt, men det ville vi inte. Vi ville ha en som var väldigt klarseende. Carlsen skulle vara en antihelt. (13 Oct 2014, när han pratar om Magnus Carlsens önskningar för sin rollfigur.)

Magnus ville at vi skulle lage han utålelig og full av seg selv. Han ville være mest mulig usympatisk, men det ville ikke vi. Vi ville ha en som var veldig klarsynt. Carlsen ville være en antihelt. (13 Oct 2014, når han snakker om Magnus Carlsens ønsker for sin rollefigur.)

Frederik hade sagt i förväg att han inte ville att det skulle vara alltför stramt. Vi ville båda två gärna att det skulle vara avslappnat och mysigt, så han började med att fråga om vi inte skulle vara kompisar. Det är det första han säger i avsnittet. (8 Jun 2025, när han beskriver kronprinsens önskan om ett avslappnat program)

Frederik havde sagt på forhånd, at han ikke ville have, at det skulle være alt for stift. Vi ville begge to gerne have, at det skulle være afslappet og hyggeligt, så han lagde ud med at spørge, om vi ikke skulle være dus. Det er det første, han siger i udsendelsen. (8 Jun 2025, da han beskriver kronprinsens ønske om et afslappet program)

Första året på high school var jag i butiken och handlade åt min mamma som var sjuk. En man i kassakön höjde sig upp för att han inte hade tillräckligt med pengar för att betala för varorna han ville köpa. Jag skulle precis gå ut dörren när jag hörde ett skrik och ett smäll. (24 Mar 2018, under vapenparaden «The Walk of Our Lives» lördag)

Første året mitt på High School var jeg i butikken og handlet for min mor som var syk. En mann i kassakøen hisset seg opp fordi han ikke hadde penger nok til å betale for varene han ønsket å kjøpe. Jeg skulle akkurat til å gå ut døra da jeg hørte et skrik og et smell. (24 Mar 2018, under våpenmarsjen «The Walk of Our Lives» lørdag)

Jag kände mig ensam och ville inte berätta för mina vänner för att inte framstå som en fegis. Jag ville vara en man och ta mig ur det, eftersom det är vad samhället har lärt en vad man ska göra. Så jag satt på soffan i veckor utan att veta vad jag skulle göra. (27 Oct 2022, efter att ha avslutat sin karriär i augusti och drabbats av en depression.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!