Harry Motor

Er du træt af din arbejdsgiver, så skift til Vorherre. Lønnen er elendig, men pensionsordningen, min ven, er formidabel.  Är du trött på din arbetsgivare, byt till Vår Herre. Lönen är usel, men pensionsordningen, min vän, är fantastisk. Labor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) du (=ni) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) din arbetsgivare, (=uppdragsgivare) byt till (=åt, mot) Vår Herre. Lönen är (=befinner sig, vara) usel, (=hemsk, rutten, gemen, undermålig, dålig, eländig, bedrövlig, risig, infam, miserabel, kass, värdelös) men (=ändock, skada) pensionsordningen, min (=uttryck) vän, (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) fantastisk. (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ödmjukhet: En tillbörlig och sedvanlig inställning till rikedom eller makt. Särskilt lämplig när en arbetstagare vänder sig till en arbetsgivare. Ambrose Bierce (1842-1914) Marriage

Den mänskliga hjärnan är en fantastisk mekanism. Den arbetar från den dag vi föds till det ögonblick vi tar till orda i en församling.

Hvis arbejdet er småt og lønnen stor, er der en grund til det.

Om arbetet är litet och lönen stor, finns det en anledning till det.

Jeg er en elendig skribent. Gudsjelov har mange mennesker elendig smak.  Jag är en usel författare. Tack och lov har många människor usel smak. Grace Metalious (1924-1964) Writers

Det er ikke arbeidsgiveren som betaler lønnen - han bare håndterer pengene. Det er produktet som betaler lønnen.  Det är inte arbetsgivaren som betalar lönen – han hanterar bara pengarna. Det är produkten som betalar lönen. Henry Ford (1863-1947) Penger og økonomi

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 255 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!