Margrethe II af Danmark

Det är högre i tak i Norge än i Danmark - även om vi ligger närmre Europa. Molnen hänger lågt ibland i Danmark - andligt sett.  Der er højere til loftet i Norge end i Danmark - selv om vi ligger tættere på Europa. Skyerne hænger somme tider lavt i Danmark - åndeligt set. Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) högre i tak (=yttertak, innertak, hustak) i Norge än i Danmark - även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ligger närmre Europa. Molnen hänger lågt (=nedrig) ibland (=emellanåt, stundvis) i Danmark - andligt sett.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”Quran desecration” – vanhelgande av koranen – är ett uppslagsord på engelskspråkiga Wikipedia, där det beskrivs som något som pågår i Sverige, Danmark och Norge (där gruppen Stopp islamiseringen av Norge, Sian, för närvarande dock ligger lågt). (4 Aug 2023, en artikel som konstaterar att koranbränningarna orsakat en global konflikt och beskriver det som något som utförs av en liten grupp män i Sverige och Danmark.)

USA har en mycket högre militär kapacitet än Danmark även om Danmark just nu rustar upp. (2 Apr 2025, i svar på en fråga om vad som skulle hända om USA ville ha Grönland med våld under en chatt med SVT:s utrikesreporter den 15:47 igår.)

Dels handlar det om hur vi organiserar oss inom svensk idrottsforskning. Vi har skillnader mellan Danmark, Norge och Sverige, men också pengar naturligtvis. I Danmark och Norge har man satsat stora summor de senaste åren. (8 Mar 2021, under diskussion om skillnaderna mellan idrottsforskning i Danmark, Norge och Sverige)

Det har varit en tradition i Danmark, precis som i Sverige och Norge att man har sitt uppdrag tills den dag livet tar slut. Så alla är ju tagna på sängen – inte minst i Danmark. (31 Dec 2023, kommentarer om drottning Margrethe II:s abdikering under nyårstalet.)

Det som händer i Danmark hänger så klart ihop med Sverige eftersom båda länderna ingår i samma koncern. Men problemen måste lösas där de har uppstått, det vill säga i Danmark. (10 Feb 2017, när Postnord meddelade om nedskärningar på grund av lönsamhetsproblem i Danmark.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!