Sidonie Gabrielle Colette Sidonie Gabrielle Colette föddes den 28 January 1873 och dog den 3 August 1954 - fransk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Författaren som förlorar sin självtvivel, som på gamla dar ger efter för plötslig eufori, för långrandighet, bör sluta skriva omedelbart: nu har tiden kommit för honom att lägga åt sidan sin penna.  The writer who loses his self-doubt, who gives way as he grows old to a sudden euphoria, to prolixity, should stop writing immediately: the time has come for him to lay aside his pen. Writing

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Författaren som (=såsom) förlorar sin självtvivel, som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) gamla dar ger efter för (=ty, förut, stäv) plötslig (=med ens, överraskande, hastig, abrupt, oväntad) eufori, för (=ty, förut, stäv) långrandighet, bör sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) skriva (=notera, författa, anteckna, plita) omedelbart: (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har tiden kommit för (=ty, förut, stäv) honom att lägga (=placera) åt (=till) sidan sin penna. (=skrivdon)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Författaren är en person som inte är tillräckligt intelligent för att sluta skriva. Günter Grass (1927-)

Författaren är en person vars intelligens inte är stor nog för att sluta skriva. Günter Grass (1927-) Writers

Författaren är en person vars intelligens inte är stor nog för att han ska sluta skriva. Gunter Grass (1927-) Writers

Författaren är en person vars intelligens inte är stor nog för att han skall sluta skriva. Günter Grass (1927-) Writers

En dator kan inte ersätta sunda förnuftet mer än vad en penna kan ersätta skolgång. Men att skriva utan penna är inte riktigt någon fördel.

En datamaskin kan ikke erstatte sunt vett mer enn en blyant kan erstatte skolegang. Men å skrive uten blyant er ikke akkurat noen fordel.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!