En kvinna vill omge sig med fyra djur: en mink i garderoben, en jaguar i garaget, en tjur i sängen och en åsna som betalar. Kvinnan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) vill omge (=omsluta) sig med (=tillsammans) fyra djur: (=människa, kreatur) en (=någon) mink i garderoben, en (=någon) jaguar i garaget, en (=någon) tjur (=oxe) i sängen och (=et, samt) en (=någon) åsna (=dumbom) som (=såsom) betalar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Every woman should have four pets in her life. A mink in her closet, a jaguar in her garage, a tiger in her bed, and a jackass who pays for everything.  Varje kvinna borde ha fyra husdjur i sitt liv. En mink i garderoben, en jaguar i garaget, en tiger i sängen och en åsna som betalar. Paris Hilton (1981-) Celebrity

Sedan blir det dyrare ju längre man parkerar cykeln i garaget. Och meningen med det är att inte cyklar ska bli stående länge – vi vill med avgiften säkerställa att så många som möjligt kan använda garaget. (6 Apr 2019, när Rickard Malmström förklarar varför avgiften blir dyrare ju längre man parkerar cykeln)

Bakom varje kvinna i mink står en annan som säger kvickheter om var hon har fått den ifrån.

Jag tror att en lärdom som Trump har tagit från sina fyra första år är att man bara ska omge sig med jasägare. (6 Mar 2024, i en artikel om Nikki Haleys kampanj och hennes möjliga stöd till Donald Trump.)

Du betalar ju en riskpremie, du betalar för säkerheten. Fördelen är att kunna veta exakt hur mycket du betalar per månad. Nackdelen är att många bundna lån är svåra att ta med sig om man vill eller behöver byta bostad. (30 Jun 2022, förklaring av fördelar och nackdelar med bundna räntor.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!