Hon var inte hemma. Hon var nere i stan och pumpade in pengar i bruttonationalprodukten. Kvinnan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) hemma. Hon var (=varje, varenda, vart) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i stan och (=et, samt) pumpade in pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i bruttonationalprodukten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte helt ovanligt att de syns i stan. Vid skeppsbron i Gamla stan brukar man kunna se dem ibland. De bor inte i stan men däremot kan de simma runt i hela skärgården. (8 Jun 2023, när han kommenterade sälbesöket i stan.)

Jag lever granne med Afghanistan, jag såg hur många ofattbara miljarder länderna i väst pumpade in här i kriget mot talibanerna. Pengar finns, vi ber bara respektfullt om vår andel. (13 Oct 2022, när hon utvecklade sitt budskap i en intervju med SVT Nyheter.)

Det passar dåligt in i det vi försöker driva i Sverige, att om man är sjuk ska man stanna hemma och inte gå ut på stan med ett munskydd på sig. (7 May 2020, i Aktuellt.)

Jag orkade inte gå till skolan och inte heller träna. Jag var bara hemma och satt vid datorn. Och så var jag orolig för pappa och undrade var han var och vad han gjorde. Man hörde saker på stan om honom. (22 Sep 2014, när han skulle ta konsekvenserna av pappans missbruk och frånvaro)

Det är sådan otrolig uppslutning kring det här. Bara titta på alla som har lagt blommor och tänt ljus nere på stan. Jag vet inte hur många telefonsamtal jag har fått. Men det är också väldigt tröstande – att människor hör av sig. (26 Sep 2022, efter att ha upplevt stöd från samhället.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!