Jack Allen

One woman will rent out her RV for a family until they can find something more permanent here, ... Another couple said they will lend their duplex rent free for as long as it takes until they can get their feet on the ground.  En kvinna kommer att hyra ut sin husbil till en familj tills de hittar något mer permanent här, ... Ett annat par sa att de kommer att låna ut sin duplex gratis så länge det tar tills de kan komma på fötter.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) kommer att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut sin husbil till (=åt, mot) en (=någon) familj (=ätt) tills de (=dom) hittar något mer permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) här, ... Ett annat par (=älskare, två) sa att de (=dom) kommer att låna ut sin duplex gratis (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) så (=odla, plantera) länge det tar tills de (=dom) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) fötter.

---

Översatt till rövarspråket:  One woman will rent out her RV for a family until they can find something more permanent here, ... Another couple said they will lend their duplex rent free for as long as it takes until they can get their feet on the ground.

Baklänges:  One woman will rent out her RV for a family until they can find something more permanent here, ... Another couple said they will lend their duplex rent free for as long as it takes until they can get their feet on the ground.

SMS-svenska:

One woman will rent out her RV for a family until they can find something more permanent here, ... Another couple said they will lend their duplex rent free for as long as it takes until they can get their feet on the ground.

---

Liknande ordspråk:

Det är nödvändigt att förlänga vapenvilan permanent. I 30 år har vi upprepat att det är nödvändigt med en tvåstatslösning, men vi har nästan inte gjort något för att uppnå det. Vi måste inse att dödstal kommer att fortsätta att stiga tills vi hittar en lösning. (27 Nov 2023, efter att vapenvilan förlängdes)

Det er nødvendigt at forlænge våbenhvilen permanent. I 30 år har vi gentaget, at det er nødvendigt med en to-statsløsning, men vi har nærmest ikke gjort noget for at opnå det. Vi er nødt til at indse, at dødstallet vil fortsætte med at stige, indtil vi finder en løsning. (27 Nov 2023, efter at våbenhvilen blev forlænget)

Varför är det bara målvakterna som ska kunna spela tills de är 50? Någon gång ska väl en utspelare också kunna göra det. ”Slangen” (Magnus Wislander) kunde hålla på rätt länge och så länge jag tycker att det är kul och kroppen känns bra så ser jag ingen grund till att jag ska göra något annat. Den tiden kommer att komma i alla fall. (4 Dec 2018, när han pratade om sin framtid i handbollen)

För närvarande har vi tre olika objekt i Gjøvik som vi tänker föreslå för dem som vill ha en plats att vara tills de hittar något permanent. (17 Dec 2024, när han pratar om hjälp till de som drabbats av branden.)

Per nå har vi tre forskjellige objekter i Gjøvik som vi tenker å foreslå for de som ønsker å ha et sted å være til de har funnet noe permanent. (17 Dec 2024, når han snakker om hjelp til de som er rammet av brannen.)

I went through it once, and it's to the point where I won't allow any of that to get to me again, ... Until my phone rings and Omar tells me otherwise, I'm looking forward to coming back to Port St. Lucie again. That's the road I'm going to take with that stuff.

Jag har gått igenom det en gång, och det är till den punkten att jag inte kommer att låta något av det påverka mig igen... Tills Omar ringer och säger något annat, ser jag fram emot att komma tillbaka till Port St. Lucie igen. Det är vägen jag kommer att gå med det där.

Vi kommer troligen att bo på hotell en stund, tills vi sannolikt må hitta något att hyra. (4 Dec 2014, efter branden i Risvollan bostadsrättsförening natten till onsdag.)

Vi blir trolig boende på hotell en stund, til vi sannsynligvis må finne oss noe å leie. (4 Dec 2014, etter brannen i Risvollan borettslag natt til onsdag.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!