Pengar ger inte lycka, men jag gråter hellre i en Rolls Royce än i en Volkswagen. Gråt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) ger inte (=ej, icke) lycka, (=salighet, glädje) men (=ändock, skada) jag gråter (=ögonflod) hellre i en (=någon) Rolls Royce än i en (=någon) Volkswagen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man gråter också i en Rolls-Royce, kanske ännu mer än i en buss. Françoise Sagan (1935-) Tears

Har man mycket pengar kan man köpa en Rolls Royce och har man inte det får man köpa en begagnad bil, så det är inget unikt för tågbranschen. (5 Dec 2021, när prisvariationerna för tågbiljetter diskuterades)

Det rullar många Bentley, Jaguar och Rolls Royce på vägarna här. (19 Apr 2013, under bilmässan i Shanghai)

Jag tror att alla mår gott av att unna sej en Rolls-Royce av och till.

Jeg tror alle har godt av å unne seg en Rolls-Royce av og til.

Höjden av snobberi: att handla i snabbköpet, gå i konfektionskostym, köpa ståplatser på operan - men köra Rolls Royce.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 138 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!